Prawa autorskie a youtube - pomóżcie proszę :)

Dzień dobry, 

mam pytanie i liczę na lepiej zorientowanych. Czy można legalnie sciągnąć film z youtube i ponownie załadować przetłumaczone na polski? Nie jestem stałym użytkownikiem youtuba, w polisie jest coś napisane, że nie można ładować ponownie filmów. Jednak widać, że jest dożo takich filmow. Proszę mnie oświecić, bo nie chcę się się trudzić na darmo

pozdrawiam 

Wszystko zależy od licencji na jakiej autor zamieścił film. Zazwyczaj jednak jest to niezgodne z prawem i ludzie po prostu je łamią z mniejszymi bądź większymi konsekwencjami.

prawo autorskie niejednemu może przysporzyć nerwów i konsekwencji. Warto więc najpierw poczytać o nim np w różnego blogach typu Prawo Internetu, aby zmniejszyć ryzyko pomyłki :)