Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość Lolo

Imiona dla bliźniaczek polsko- kanadyjskich

Polecane posty

Gość Lolo

Macie jakieś pomysły? Jedno z rodziców z Kanady, Quebec konkretnie(prowincja francuskojęzyczna), ale tam się nie wybierają, przynajmniej na stałe. Typy już są. Imiona może i ładne, ale w Polsce sprawdzą się średnio,delikatnie mówiąc. A może Wy coś podrzucicie? Tylko kulturalnie...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gosc

Polacy w Kanadzie anglojezycznej nadaja imiona: Joanna, Nicole, Michelle, Anna, Victoria, Nicolette, Oriana, Kassandra, Olivia, Jessica.  Popularne w Kanadzie i Polsce: Emma, Noemi, Izabella, Maya, Lilly, Amelia, Mila itp

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Lolo

W ich przypadku to prowincja francuskojęzyczna. Ciekawostka-w tym związku to MAMA jest obcokrajowcem, tata Polakiem. Więc nazwisko  będzie polskie a dziewczynki będą mieszkały w Polsce. 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gosc
4 minuty temu, Gość Lolo napisał:

W ich przypadku to prowincja francuskojęzyczna. Ciekawostka-w tym związku to MAMA jest obcokrajowcem, tata Polakiem. Więc nazwisko  będzie polskie a dziewczynki będą mieszkały w Polsce. 

Zrozumialam, ze francuskojezyczna, ale te imiona wymienione sa wlasciwie obecne w kazdym kraju i jezyku w podobnej formie.  Zauwazylam, ze Ameryce Polnocnej panuje moda na same krotkie imiona lub skroty imion wiec nawet Lena by sie nadawala.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Lolo

Chodzi o to że...oni wymyślili dwa zestawy: Florence i Emma bądź Audrey i Maelie...serio...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gosc
15 minut temu, Gość Lolo napisał:

Chodzi o to że...oni wymyślili dwa zestawy: Florence i Emma bądź Audrey i Maelie...serio...

I oni chca, zeby te imiona swietnie funkcjonowaly w Polsce?  Chyba sie troche pomineli z rzeczywistoscia...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Lolo
11 minut temu, Gość gosc napisał:

I oni chca, zeby te imiona swietnie funkcjonowaly w Polsce?  Chyba sie troche pomineli z rzeczywistoscia...

Też tak myślę. Audrey i Maelie to pomysł mamy, która chyba nie rozumie, że przy  polskim nazwisku to będzie...no śmieszno-straszne. Kto to wymówi? A zapisze? Ale bliższy im jest pierwszy zestaw na szczęście.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gosc
15 minut temu, Gość Lolo napisał:

Też tak myślę. Audrey i Maelie to pomysł mamy, która chyba nie rozumie, że przy  polskim nazwisku to będzie...no śmieszno-straszne. Kto to wymówi? A zapisze? Ale bliższy im jest pierwszy zestaw na szczęście.

Nie tylko o to chodzi.  W Polsce te nowe obcojezyczne imiona uwazane sa za patologiczne.  Ten pierwszy zestaw jest znacznie lepszy, ale konca nie ma z komentarzami o patologi nazywajacej dzieci imionami zagranicznymi.  Czy ona o tym wie?  To jest zupelnie inny krag kulturowy i nie ma tak jak w Kanadzie, ze kazdy nadaje sobie imie jakie chce i ludziom to wisi i powiewa oprocz jakis skrajnych wypadkow.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Gość

Syrop Klonowy

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Aka

Anna i Emma 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Odpowiedz

Brita i Adriana

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Gość

Emma i Emilia 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Gość
2 godziny temu, Gość Aka napisał:

Anna i Emma 

Po namyśle to chyba najlepsza propozycja, podoba się dla mnie 

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Gość
34 minuty temu, Gość Gość napisał:

Po namyśle to chyba najlepsza propozycja, podoba się dla mnie 

W jakim to jest języku? Bo na pewno nie po polsku.:classic_wacko:

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gość
1 godzinę temu, Gość Gość napisał:

Po namyśle to chyba najlepsza propozycja, podoba się dla mnie 

W jakim  to jest języku? Bo na pewno nie po polsku.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Gość
1 godzinę temu, Gość Gość napisał:

Po namyśle to chyba najlepsza propozycja, podoba się dla mnie 

W jakim to jest języku? Bo na pewno nie po polsku.:classic_wacko:

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Gość
1 godzinę temu, Gość Gość napisał:

Po namyśle to chyba najlepsza propozycja, podoba się dla mnie 

W jakim to jest języku? Bo na pewno nie po polsku.:classic_wacko:

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość gosc

Florentyna i Emma

Emma i Astrid

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Gosc

Emma i Anna lub Gabriela i Alicja

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×