Urodziny jak delikatnie powiedziec

Witam. Mam taki problem w niedzielę odprawiam urodziny córki. Mam dużą rodzinę będzie ok 25osob. Syn i córka z pierwszego małżeństwa mojej szwagierki mają już osoby towarzyszące syn ma 21 lat a córka 17. Na ostatnich urodzinach szwagier nam powiedział że ich będzie 7 osób nie spytał czy może przyjść ten syn z dziewczyną tylko oznajmił nam że po prostu będzie i już. Ta córka ma chłopaka od 3 miesięcy i będzie chciała też  z nim przyjść. Jak delikatnie poprosić żeby nie przychodzili z nimi. Dodam że z mojej strony od moich sióstr młodzież nie przychodzi z osobami towarzyszącymi. 

Po prostu powiedzieć wprost, wytłumaczyć wszystko.  To jego wina, że nie zapytał.