nazwisko w zaproszeniu-odmieniac czy nie?

tz. np.mam zaszczyt zaprosic- sz.p. annę kowalską, lub sz.p. mateusza matkowiak czy matkowiaka?

zgodniw z wytycznymi tych tam od edukacji i ochrony jezyka polskiego - tak. WSZYSTKIE nazwiska nalezy odmieniac. osobiscie uwazam ze jak chcesz :) jesli wiesz że danego nazwiska dana rodzina nie odmienia to nie odmieniaj.

ja nie odmieniałam żadnych nzawisk

odmieniac. Brak odmiany to taki sam blad jakbys napisala slub przez o zamkniete.

jak to brzmi: zapraszam Anna Kowalska?

ja Monika Nowak zapraszac Anna Kowalska na swoj slub z Marek Jarmarek odbywac sie w kosciol pod wezwanie sw. teresa w naklo nad notec o godzina 17 :D chodzilyscie na lekcje jezyka polskiego w szkole?

W języku polskim należy obowiązkowo odmieniać nazwiska zakończone na -ski/a, -cki/a, -dzki/a, nazwiska zakończone głoską -y można, ale nie trzeba odmieniać u mężczyzn, natomiast u kobiet takich nazwisk nie odmieniamy, pozostałe nazwiska typu Kociołek, Morgaś, Pieniek itp. można, ale nie trzeba odmieniać. czasem jeśli nie wiemy jak poprawnie odmienić dane nazwisko, lepiej go nie odmieniać.

Tz zalezy o jaka odmianie mowimy. To czy nazwisko zakonczone na -y odmieniamy czy nie zalezy od formy jaka wybrala kobieta! Bo ta,ktora wyjdzie za pana o nazwisku Cichy decyduje przed slubem czy bedzie Cichy czy Cicha! Natomiast jesli chodzi o odmienianie w iczbie mnogie - ZAWSZE sie odmienia. NIGDY nie napiszesz panstwo Nowak tylko Nowakowie!

W przypadku gdy mężczyzna nazywa się Cichy, jego żona również powinna nosić nazwisko Cichy. Forma Cicha jest błędna i tylko niedoinformowani urzędnicy zgadzają się, aby kobieta przyjęła nazwisko w takiej formie. Jeśli chodzi o moje pozostałe uwago co do odmiany, to dotyczyły one odmieniania nazwiska jednej osoby. W przypadku małżeństwa to chyba oczywiste, ze odmieniamy.

Poprzedni post też jest mój:)

Takie nazwiska oczywiście że odmieniać. Jak już ktoś napisał, jak to brzmi- "zapraszam Annę Kowalska"? Niektóre nazwiska kończą się na Y i ich nie odmieniamy, ale to wyjątki- np. do pani Anny Pietny napiszesz: "zapraszam Annę Pietny".

Hmm, co do tego "Cichy" to niedawno podobne przyjmowala moja kuzynka i mowila,ze ma wybor. Chociaz ostatnia osoba,ktora przyjela forme zenska byla babcia jej N. Teorii nie znam... Co do odmiany nazwiska malzenstwa, dobrze,ze dla Ciebie to oczywiste, dla wielu ludzi nie, niestety. I tak np. mojego i meza nazwiska nawet rodzina nie chce odmieniac. A ja az zgrzytam zebami jak slysze " X. i Y. (dajmy na to) Znicz zamiast Zniczowie...

nazwiska np. Kowalski, Rybiński- Państwo Kowalscy, Rybińscy natomiast Znicz- dla mnie Państwo Znicz a nie Państwo Zniczowie Państwo Nowak a nie Nowakowie Jakoś to 'owie' mnie wkurza, brzmi jakoś nieswojo ;) i nie lubię jak ktoś moje nazwisko odmienia z taką końcówką.

Niezaleznie od tego czy Ci sie podoba czy nie, nieodmienianie to JEST BLAD!! Za Poradnia Jezykowa "Nazwiska zakończone na -icz typu Mickiewicz przybierają formę liczby mnogiej Mickiewiczowie. W dopełniaczu (państwa) Mickiewiczów, w celowniku (państwu) Mickiewiczom itd. Na wizytówce więc należy napisać: Celina i Adam Mickiewiczowie (formy liczby mnogiej Mickiewicz i Mickiewicze nie są poprawne). Dodajmy, że na wizytówkach przyjęte jest umieszczanie przed nazwiskiem imienia czy imion w pełnej postaci – nie inicjałów imion. " http://poradnia.pwn.pl/lista.php?kat=18&szukaj=icz

I dalej,z tej samej strony "miona małżonków (jak również ich inicjały) podajemy, zaczynając od imienia kobiety. Na przykład: Maria i Jan Kowalscy, M. i J. Kowalscy. Należy pamiętać, że nazwisko przy dwóch imionach występuje w formie liczby mnogiej, a więc Jadwiga i Grzegorz Nowakowie, J. i G. Kowalscy itp. Nie: Jadwiga i Grzegorz Nowak! "

Odmieniać. To wyraz szacunku i świadectwo dobrego wychowania.

madrych kobiet na kafe, zeby tak jeszcze na co dzien bylo , nawet rodziny wlasnych nazwisk w nekrologach nie potrafia odmienic, nie wiem czemu

ja nosze nazwisko ktorego sie nie odmienia,moj narzeczony zreszta tez.ale mam kolezanki ktorych nazwiska koncza sie na a i w zwiazku z tym to pytanie.:)

A jakie to są nazwiska, których się nie odmienia? Kończące się na "y" ? Jak Adam SłodowY, Adama SłodowEGO ? :O

moje nazwisko sie nie odmienia

No może kobiece nie... Ale u mężczyzny? :O Czytajcie więcej książek, a mniej kafe, proszę...

nasze jest nieodmienne

To coś jak u Victora Hugo? ech. Zajrzę później na topik

nie musisz wzdychac:o poprostu niektore nazwiska sa nieodmienne

Lubię zawiłości języka polskiego :D

"nieodmiennego" nazwiska (wymysl poczatek i dodaj koncowke Waszego,zeby nie podawac prawdziwego). ciekawa jestem...

no na przykład nazwisko rodziny mojego męza jest podobne właśnie do tego Hugo (czytanego po polsku - "Hugo"):) zasadniczo można odmienić w liczbie mnogiej - "Hugowie" ale rodzina tego nie odmienia i nigdy nie odmieniała. zawsze było "Zofia i Tadeusz Hugo" ;) wiec my w zaproszeniach też nie odmienialiśmy. znajomi mają nazwisko podobne do "puzon". tez w sumie mozna odmienić - "puzonowie", ale oni TEZ nie odmieniają i nigdy nie odmieniali, wiec tez im nie odmienialismy, bo podejrzewam że własnie odmienieniem poczuliby się urażeni. poprawność poprawnościa, życie zyciem...

Wybacz,ale nie bede Ci gratulowac powielania bledow. Mojego nazwiska po mezu jego rodzina tez nie odmienia. Ja bledow nie toleruje i na zaproszeniach odmienialam. Teraz jak ktos mnie sie pyta- zawsze mowie,ze nasze nazwisko sie odmienia. I do Hugonow zaproszenie tez zaadresowalabym "Hugonowie" :P Moze sie kiedys naucza sie PRAWIDLOWEGO uzycia. Zycie zyciem, ale ktos bledne kolo powinien przerwac ;)

przykładowo nazwisko BZOWY Piotr Bzowy, Magdalena Bzowy a Państwo? Wg mnie się nie odmienia i piszemy wtedy Państwo Bzowy , a moze się mylę i wtedy wychodzi nam jakiś inny języko- łamacz w stylu Bzowowie? :O Specjalistki od j. polskiego macie jakieś pomysły?