i am better off single -co oznacza dokłądnie?

Sierpień 12, 2006

i am better off single - to powiedzienie? lepiej mi samemu czy w dosłownym dtumaczeniu jestem lepszy od singla? czy lepiej w pojedynke?

Sierpień 12, 2006

Jestem lepsza w samotności? Nie, nie, coś pokręciłem. Nie wiem

Sierpień 12, 2006

kurde ja wlasnie tez niemoge dojsc do tego :/

Sierpień 12, 2006

?

Sierpień 12, 2006

to oznacza - lepiej mi być samemu

Sierpień 12, 2006

yy no własnie tojest całe zdanie.. " i am better off single " stad moje wątpliwosci

Sierpień 12, 2006

MAM WIECEJ KASY KIEDY JESTEM SAM (NIE JESTEM Z NIKIM W ZWIAZKU)

Sierpień 12, 2006

better off niekoniecznie znaczy miec sie lepiej finasowo, akurat w tym kontekscie mysle, ze lepsze tlumaczenie bedzie: Mam się lepiej będąc singlem.

Polecane posty