Tłumacz przysięgły-cena

Ile kosztuje przetłumaczenie strony przez tłumacza przysięgłego?

na niemiecki

wejdz na strone jakiegos biura tlumaczen, to sie dowiesz. Za duzo czynnikow wplywa na cene, zeby mozna ja bylo na forum okreslic:)

ja placilam ostatnio 35 zl za strone swiadectwa

ja placilam 30 zloty za przetlumaczenie streszcenia plus 12 slow kluczowych

Strona tlumaczenia na j. angielski, niemiecki, francuski, rosyjski kosztuje 30,07zl. Za ekspresowe tlumaczenie placi sie o 50% wiecej.

:-D

jedna strona znakowa, czyli 1125 znaków kosztuje u nas 48,80

kliknij :) http://www.csx.pl/baza_wiedzy/tlumacz_przysiegly_wynagrodzenie.1.php

Wykonuje tłumaczenia tekstów zwykłych, technicznych i specjalistycznych z podanych dziedzin: akty stanu cywilnego, świadectwa (szkolne), dyplomy, zaświadczenia, karty pojazdów itp. teksty sądowe, opinie prawne, akty notarialne, sprawozdania roczne, korespondencja handlowa, umowy handlowe, teksty reklamowe, prezentacje, instrukcje obsługi, budowa maszyn, dokumentacje przetargowe... 35 zł strona - (1125 znaków) tłumaczenie przysiegłe 35 zł strona - (1600 znaków) zwykłe.

Podbijam wątek, czy teraz może ktos z was sie orientuje jakie są cceny takich usług???

Ceny są przeróżne, trzeba przejrzeć troche ofert i zobaczyc ktora wydaje sie najatrakcyjniejsza. Ja jak rozbilam małe rozeznanie to najbardziej podpasowaly mi ich http://tlumaczeniabydgoszcz.com.pl/ usługi.

To zalezy jakie dokumenty i z jakiego języka chcesz tłumaczyć bo tu ceny są różne. Ja własnie będę chciał przetłumaczyć dokumenty urzędowe to cenowo najbardziej opłaca się w http://clkp.pl :) No i bardzo szybko ponoć tłumaczą bo często na drugi dzień można już wszystko odbierać :)

Cena zależy od biura tłumaczeń, możesz zobaczyć w Tłumaczeniach Kontynent (http://www.tlumaczeniakontynent.pl), na www mają zamieszczony cennik, jest 30zł za stronę.

Zależy od biura tłumaczeń oraz trybu tłumaczenia. Najlepiej zapytać. :) Znam bardzo dobre biuro - http://www.mawil.pl/ . Niejednokrotnie z nim współpracowałam i zawsze byłam zadowolona.

Bywają zróżnicowane. Sam korzystam z http://tlumaczeniabydgoszcz.com.pl/ i nie wydaje mi się bym płacił drogo, tym bardziej że tłumaczenia z niemieckiego w ich wydaniu sa bardzo dokładne.

Z reguły cena tłumaczenia jest zależna od rodzaju i ilości tłumaczonego tekstu. Są takie biura jak https://123tlumacz.pl/angielski/, które oferują tłumaczenia online. Wystarczy wysłać im tekst aby otrzymać bezpłatną wycenę. Potem podejmuje się decyzję, czy chcesz skorzystać z ich oferty czy nie. Moim zdaniem taki tłumacz online jest bardzo wygodny - szybko i bez wychodzenia z domu można zrealizować przekład dowolnego tekstu.

Cena jest też uzależniona od rodzaju dokumentu. Moim zdaniem wygodną sprawą sa teraz tłumaczenia online. Ja niedawno zamawiałam tutaj http://prosperuspolska.pl przekład dokumentów samochodowych z francuskiego. Wgrywa się dokumenty i nawet następnego dnia można odebrać tłumaczenie. Prosperus to Biuro Tłumaczeń w którym pracują tłumacze przysięgli, także nie trzeba się o nic martwić.

Mi się podoba umowa jaką mam z biurem Tłumaczenia Gruca.

Pomogli mi jak potrzebowałem trochę tekstów sobie przetłumaczyć przed wyjazdem do Chin w biurze Tłumaczenia Gruca. Szybkie przygotowanie tekstów, dobry kontakt, jasny cennik. Nie ukrywają stawek tak jak wiele innych biur u których szukałem na początku. Na stronie www.tlumaczeniagruca.pl jest namiar i cała lista języków i typów tłumaczeń które wykonują.

Polecam również www.mawil.pl, to świetna tłumaczka języka niemieckiego. Wielokrotnie już mieliśmy okazję z nią współpracować, zawsze wszystko na tip-top wykonane! :)

a z Warszawy kogo polecicie?

Ja znam dobrego tłumacza z Białegostoku, pan Marek Bagiński i jego firma ProLingua http://www.prolingua.com.pl/ To tłumacz przysięgły. Spokojnie poradzi sobie nawet ze specjalistycznymi tekstami.

Znam taką jedną firmę, która się zajmuje różnymi przekładami językowymi i w tym właśnie są chyba nawet tłumaczenia stron www, tłumaczenia ustne, dokumentów idt, ogólnie ja u nich robiłam jedynie tłumaczenie dokumentów, ale super obsługa. Jak jesteś z okolic Śląska to oni się nazywają Colltra, ale z tego co wiem to można też przez internet u nich załatwiać rzeczy. Zostawiam link https://colltra.pl/pl/oferta/tlumaczenia-ustne/