Jak poprawnie zbudować to zdanie?

"I was not expecting it WILL be that bad" czy "I was not expecting it WOULD be that bad" ??

a może w ogóle do kitu taka konstrukcja? oporna jestem w angielskim więc proszę o wyrozumiałość..

pliss, pomóżcie!!

Ja też jestem oporna ;) i mam już 3 letnią przerwę w nauce :o Ale wydaje mi się, ze ta druga konstrukcja...szkoda, ze na gg nie ma mojej kumpelki anglistki :(

drugie zdanie jest poprawne ale chyba troche lepiej by brzmialo: "I did not expect it would be that bad" :)

Chociaż coś mi na początku nie gra... :o

dzięki, tez wydawało mi sie że would, tylko kurcze nie rozumiem tego.. może ktos by mógł mi to jakos wyjasnić czemu nie może być z "will' a z tą forma ciągłą to chyba jednak może być, może popularniejsze jest "didn't expect" ale jeżeli sie chce wyrazić, że na coś długo czekałaś i sobie to wyobrażałaś, to chyba może być czas ciągły?