Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość weferfwefewr

kto zna niemiecki ???

Polecane posty

Gość weferfwefewr

co to znaczy ?? und habe schon alles gelernt

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość to zmieńcie robotę na lepszą
To znaczy: "nie biorę już do buzi tak jak kiedyś".

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość deli24
i mam wszystko nauczone

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość tłumacz jesyfóf
pozwol ze przetłumacze :) "wybacz przeleciałem twojego psa"

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość weferfwefewr
wiec co to znaczy bo zdania sa podzielone?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość uhm... ..
bezbronna ma rację, nauczyła/em się już wszystkiego. to pierwsze tłumaczenie to jakaś karkołomna konstrukcja, będaca efektem dosłownego tłumaczenia każdego słowa i do tego wynikajaca chyba z braku znajomości reguł rządzacych językiem polskim :o

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość kiedycz
ja nie

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość kiedycz
moze kiedys sie naucze :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość kiedycz
a moze i nie :P

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość kolejna męska świnia
ale deli pominął "już" hahaha

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość a ja to tlumacze tak
"kiedys kradlam draze z biedronki, ale sie okazalo ze te w tesco sa smaczniejsze, lubie tez zesrac sie swojemu facetowi na klat, ale on tego nie lubi, nie rozumiem dlaczego, przeciez to takie fajne"

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość juz sie wszystkiego
nauczylam/em

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×