boje sie poznac kolegow mojego chlopaka

juz kilka razy przekladalam to spotkanie.Mieszka w akademiku, ja jestem dosyc aspoleczna i niesmiala.BOje sie tam pojsc :(

to mu to powiedz ja postawiłam sprawę jasno, że krępują mnie spotkania z jego znajomymi, że jestem nieśmiała, że czuję się spięta i niepewna siebie, innymi słowy że wolę wieczór w domu niż iść z nim do znajomych i nie ma problemu, on gdzieś wychodzi, ja zajmuję się swoimi sprawami ale... lepiej zebyś się przemogła, chłopaki lubią móc pochwalić się swoimi dziewczynami, a dla ciebie to trening wychodzenia z nieśmiałości ;D

możesz zaproponować spotkanie na twoich warunkach np oni niech wpadną

wlasnie On sie chce mna pochwalic:(Mieszka w pokoju z dwoma osobami,boje sie czy ja wiem,ze beda mnie oceniac.POza tym studenci politechniki:)gaduly straszne , nie wiem o czym z nimi rozmawiac a musze sie w koncu przemoc, nie bede sie ukrywala wiecznie