Ze słownika Kopalińskiego...

hipokryta - obłudnik, człowiek fałszywy, dwulicowy; faryzeusz. hipokryzja - obłuda, dwulicowość, nieszczerość, fałsz, udawanie. Etym. - gr. hypokritēs \'aktor; hipokryta\' i hypókrisis \'odpowiedź; przemawianie; gra sceniczna; hipokryzja\' od hipokrínesthai \'odpowiadać; grać rolę; udawać\'; zob. hip(o)-; krínesthai \'dyskutować\'; krínein, zob. krytyka.

tetryk - zrzęda, gdera, burczymucha, mantyka, maruda, ględziarz, śledziennik, hipochondryk. Etym. - łac. tetricus \'smutny; ponury\'.