Zna ktos Hiszpanski?

Marzec 18, 2007

hmm chodzi mi o przetlumaczenie tego zwrotu na j.polski : mala vida i jesli ktos mialby czas, jaka jest mniej wiecej tematyka tego utworu http://www.teksty.piosenek.org/m/manuchao/malavida.php

Marzec 18, 2007

que passa?

Marzec 18, 2007

mala vida> złe życie :D

Marzec 18, 2007

A w kontekście: "tu me stas dando mala vida" znaczy coś jak "psujesz moje życie" :D

Marzec 18, 2007

dzięki :) czyli utwor tyczy sie tematyki rozterek sercowych....

Marzec 18, 2007

Dokładnie- facet narzeka na babkę, planuje nawet od niej uciec :D Drobiazg ;) Pozdrawiam

Polecane posty