JEST TU KTOS KTO ZNA ŁACINE??POTRZEBUJE PILNIE COS PRETLUMACZYC.WAZNE!

tak na marginesie to mogliby napisać po polsku a nie człowiek musi się bujać z łaciną

proszę bardzo. przykro mi z powodu śmierci bliskiej Ci osoby :-( mogłam tylko przetłumaczyć. Niestety mi to mówi tyle, co Tobie, bo na medycynie się kompletnie nie znam.

kondolencje

życie jest do dupy tak na marginesie to mogliby napisać po polsku a nie człowiek musi się bujać z łaciną dokładnie to samo pomyślałam. człowiek nie może sie dowiedzieć co dolega/ło bliskiej osobie, czy jemu samemu, jak nie posiedzi pół godziny przy google i słownikach :-(

dziekuje:(

normalnie piszę się po polsku nikt się nie bawi w łacinę

a lekarze powiedzieli Ci coś na temat przyczyny śmierci tej osoby?

jakiś czas temu próbowałam rozszyfrować, co było przyczyną bólu nerek, przez który dobrych pare lat temu lezałam w szpitalu, bo nawet nie wiem, co lekarzowi odpowiadać, jak sie to pyta. niestety bezskutecznie - nagryzmolone długopisem na karcie coś po łacinie, nawet rozczytać dobrze nie mogę..

lekarze powiedzieli ze byl to tetniak, ona zmarla nagle, szybko, odczuwala tylko przez chwile bol w klatce piersiowej:(