jak będzie po angielsku markowe ciuchy w ogóle markowe rzeczy???

bo raczej nie brand stuff..

designer clothes

design clothes

nie DESIGN kretynko tylko designer clothes

czy możecie nie pytać o takie durnoctwa !

http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=design+clothes&meta= to se sprawdz debilu ze sie tego tez uzywa!!

brand-name clothes

hahah widac jaki z ciebie pacan design to projektowac designer to projektant a designer clotehs -to ciuchy projektanta, tak sie mowi po angielsku na oryginalnre ciuchy! pacan

designer clothing

Nie wiem dokladnie o co Ci chodzi. Bo jezeli o ubrania to moze byc brand clothes albo brand-name(np. brand-name jeans) A jeżeli o markowe produkty to bedzie brand products. markowe towary: brand goods...lub merchandise, commodities. Tutaj istnieje dowolnosc bo te trzy wyrazy sa synonimami:)

hehe nie kłóćcie się ludziska :P dzieki za odp ale mam jeszcze pyt. bo to designer będzie sie tyczyło raczej tylko ciuchów, a jak powiedzieć np. o markowych powiedzmy zegarkach, czy innych gadżetach itp.??

brand to FIRMA ! ale w ang nie uzywa sie takjiego okreslenia ! nie ma czegos takiego jak BRAND CLOTHER jest brand new- czyli nowe designer clothes- markowe ubrania

o dzięki Kicia za wyczerpującą odp, rozwiałaś moje wątpliwości :)

подлинный одежда

gegx----brand to marka, gatunek, rodzaj lub pietno:) Mozna to tlumaczyc jako firma ale nie w sensie przedsiebiorstwa ale wlasnie w sensie marki. A co do designer clothes to sa takie ubrania bardziej trendy od jakiegos slynnego projektanta albo cos w tym stylu. Cos w stylu cool albo jazzy;)