Prosze o przetlumaczenie z polskiego na angielski

Hello Dan, To byl pierwszy raz kiedy placilam paypal, wiec mam nadzieje, ze pieniadze do ciebie dotarly bezproblemowo. Funkcja paypal polaczona bezposrednio z ebayem nie dziala u nas chwilowo, wiec skorzystalam z bezposredniej wysylki paypala. Zaplata od (tu wpisze moje nazwisko) ....... to wlasnie ja (ebay user.....) Art Nr Mam nadzieje na szybkie doreczenie przesylki an thank you for your Patience dla mnie jako nowego paypaluser. Dziekuje slicznie

ja pomoge ;p

It was the first time when I paid by paypal, so I hope that the money reached to you without any problems. The paypal function connected directly with e-bay doesn't work here for a while,so I took the direct dispatch of paypal. The payment from (nazwisko) it's exactly me(ebay user...)Art. nr. I hope the dispatch will be furnished as fast as possible and ......thanks (the patience) for me as a new paypaluser. Thanks a lot.

Dziekuje slicznie :*

prosze bardzo!