Przetlumaczcie mi prosze

Jak powiedziec po angielsku : Nikt mi nie powiedzial Dalam niedawno Czemu mam isc do lekrza

anybody didn\'t told me about it (this) I gave it (to you) recently (not long a-go) why I should go to see the doctor? jak jest cos nie tak to niech ktos poprawi

ok dzieki

A nie- why should I go to the doctor?

będzie lepiej: nobody

sorki rzeczywiscie teraz spojrzalam ze przestawilam why should I w przeczeniach uzywamy anybody anyone nobody moze byc w zdaniach twierdzacych

Nikt mi nie powiedzial Dalam niedawno Czemu mam isc do lekrza Nobody told me that I have given that recently Why should I go to the doctor:) Nobody uzywamy takze w przeczeniach ale wtedy nie ma juz innego zaprzeczenia

eternity anybody didn't told me about it (this) nie moze byc 'didn't told me' - poprawna forma to 'didn't tell me' :) albo jak wyzej napisalam nobody told me I gave it (to you) recently (not long a-go) nie moze byc simple past bo nie ma okreslonego czasu - jesli cos bylo niedawno to 'I have given it to you recently (or not long time ago) -tylko i wylacznie present perfect why I should go to see the doctor to juz ktos poprawil powyzej:))))

nie ma podwojnych przeczen w jez ang, wiec anybody didn\'t tell me that odpada! Nobody told me