Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość Zawroty głowy

angielski- sprawdzcie zdanie przetlumaczone..

Przez Gość Zawroty głowy, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość Zawroty głowy   

Gość Zawroty głowy
Napisano

Mam problem z poniższym zdaniem: Badanie wpływu mieszania na przebieg złożonych reakcji. I czy to będzie tak: The investigate to influence of turbulent mixing on a competitive - consecutive azocoupling reaction. Czy dobrze kombinuję?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość czykulynka   

Gość czykulynka
Napisano
testing zamiast investigating.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość Zawroty głowy   

Gość Zawroty głowy
Napisano
Chociaż lepiej po polskuy będzie brzmiało po prostu: Wpływ mieszania na przebied złożonych reakcji. Czyli: The influence of urbulent mixing on a competitive - consecutive azocoupling reaction. Teraz już byłoby OK ?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość hał du ju du   

Gość hał du ju du
Napisano
Mixing influence on complex reactions' run.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość Zawroty głowy   

Gość Zawroty głowy
Napisano
o to to :) DZIĘKI !! :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość hał du ju du   

Gość hał du ju du
Napisano
albo: Mixing influence on run of complex reactions.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

ZIELE    0

ZIELE
Napisano
The influence of the turbulent mixing on a complex reaction process ja bym tak napisala :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość Zawroty głowy   

Gość Zawroty głowy
Napisano
dzięki Dziewczyny za pomoc :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×