Może mi to ktoś wytłumaczyć?? Proszę

nie w temacie, ale tu nie ma tematu związanego z komputerami a ściślej z netem dziwna rzecz mi się dzis przydarzyła, wysyłałam maila z onetu przez komunikator .. natomaist do Adresata doszedł ten mail, ale ze zmienionym adresat mailowym. Najlepsze jest to że miał zakończenie .fi czyli finlandia .. fakt jest taki że osoba ta pracuje w fińskiej firmie w Polsce.. Wygląda mi na to że jakimś dziwnym sposobem zostało mi jakby utworzone konto typu imięnazwisko@nazwafirmy.fi< /a> ale dziwne jest że ja wyslalam z onetu, a do tej osoby doszło z tego maila jako nadawca imięnazwisko@nazwafirmy.fi< /a> czyli jakby ich serwer coś zamienił. Pierwszy raz się tak zdarzyło, bo wczesniej nie było takich sytuacji jak wysylalam do tej osoby. możliwe jest coś takiego?? jak się to stało??