Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość x-menna

Może mi ktoś przetłumaczyć jedno zdanie z ang?

Przez Gość x-menna, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość x-menna   

Gość x-menna
Napisano

"If tomorrow never comes, will she know how much I loved her"

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość dziwne zdanie   

Gość dziwne zdanie
Napisano
Jak jutro "nigdy"przyjdzie-pierwsze zdanie dziwne,drugie,ona bedzie wiedziala jak bardzo ja kocham

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość jesli jutro nigdy nie nadejdzi   

Gość jesli jutro nigdy nie nadejdzi
Napisano
e, ona będzie wiedzieć jak bardzo ją kachałem

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość nbviyfyudiopls   

Gość nbviyfyudiopls
Napisano
tylko to zdanie jest w formie pytania, bo w przeciwnym razie byloby she will know

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość jesli jutro nigdy nie nadejdzi   

Gość jesli jutro nigdy nie nadejdzi
Napisano
a rzeczywiście, nie doczytałam :) jesli jutro nigdy nie nadejdzi e, czy ona będzie wiedzieć jak bardzo ją kachałem

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość nie w formie   

Gość nie w formie
Napisano
pytania, tylko to inny szyk, właściwy jednak dla zdania oznajmującego. w pytaniu mogłoby być np. "will she ever know?". are you familiar with sth like "should you need any information, email me"? to przykład.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość nie w formie   

Gość nie w formie
Napisano
blu berry dobrze przetłumaczył/a

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość nie w formie   

Gość nie w formie
Napisano
ok, sorry, mózg mi się lasuje - jest never, ok

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość nie w formie   

Gość nie w formie
Napisano
więc ten przykład "shoul you..." dla zainteresowanych jako ciekawostka

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×