tłumaczenie na niemiecki

Czesc ! Pomagam w robieniu strony dla pewnego Pensjonatu. Poniższych słow moge poszukac po prostu w słowniku, ale wole zwrócić się o pomoc tutaj, do ludzi, bo z językiem jest tak, że wiele jest słów ale jedno z nich tylko odpowiednie albo najlepsze, a ja chcialabym aby to było zrobione dobrze. Nikt u mnie w rodzinie nie zna na tyle niemieckiego aby sie tego podjąc, a pójśc do tłumacza z kilkoma słówkami jakoś dziwnie. Jesli wiec ktoś zna niemiecki prosze o pomoc. Potrzebuje znac slowa " rezerwacja pokoju, dane kontaktowe, formularz kontaktowy, formularz rezerwacji pokoju, rezerwacja pokoju, wyślij zapytanie o wolny pokój, data przyjazdy, data wyjazdu, Ilość osób, dodatkowe informacje, dojazd, jak dojechać zobacz mapę, zobacze galergię, pokoje dla Państwa, Cennik usług, Jesli masz jakies pytanie lu chcialbys zarezerować pokoj mozesz skorzystać z poniższego formularza kontaktowego, Imie i nazwisko, adres, telefon, e-mail, wiadomosc, wyślij wiadokośc, wyślj zapytanie, Chcesz zobaczyc jak wyglada Pensjonat? Zapraszamy do przegladania galerii zdjęc"

nie znam niemieckiego, ale przegladalam oferte kilku pensjonatowwlasnie ze Szklarskiej i Karpacza, kazdy z nich, a przynajmniej wiekszosc ma opcje strony po niemiecku. wyszukaj sobie w google pensjonaty, hotele i zobacz jak oni maja napisane.

rezerwacja pokoju - die Zimmervorbestellung imie i nazwisko - der Vorname und der familienname telefon - das Telefon wiadomość - 1 die Benachrichtigung 2 die Botschaft 3 die Information 4 der Kunde 5 die Mitteilung 6 die Nachricht

adres - die Adresse