co znaczy THE WAY I ARE?

kurcze strasznie ubolewam nad tym ,ze nie znam języka ang. mimo ze uczylam się go bardzo długo w szkole, az wstyd...mają porąbaną gramatykę , zd. budowane są tak ze trzeba bardzo logicznie myslec... np. typu how sre you old... przeciez to bezsens;/ nigdy nie mogłam tego pojąć...Nie mówiac juz o rozumieniu ze słuchu...ehh..musiałam sie wyzalić.

ze tacy tepi ludzie istnieja po paru latach nauki

nikt nie wie? to tytuł super pisoenki timbalanda i w tak dosłownym rozumieniu... way - droga, I , ja , are jestescmy , jak moze byc połączone I z are a nie I z am;/

droga ktora jestem

na szczescie tu jestesmy anonimowo... no niestety nie znam tego języka na tyle zeby rozumiec film czy teksty pisoenek tym bardziej... mam dosc duzy zasob słów ale mimo wszytsko gramatyka i rozumienie jest dla mnie koszmarem..Nie wiem moze sie nigdy nie przykładałam ...a moze nauczyciele byli do dupy... A Ty zamiast sie wymadrzac odpowiedziałbys mi na pytanie, skoro sie w ogle fatygujesz pisac.

no i nik nie wie????

no widzisz kazy tak spika inglisz ze wolą pisac jaką zrobili kupe a nie odpowiedziec na pytanie... Taki poziom kafeteriueszy:) A jak sie wymądrzają za to , ojoj

dziwne:) w ogole nie wiem co timbaland mial na mysli nadajac tytul tej piosence akurat taki bo gramatyczne to to nie jest :o

dzięki , nareszcie ktoś cokolwiek napisał w tej sprawie... no i jak tu rozumiec ten język...:(

haha ale widze towarzystwo zatkało ... ani be ani me nikt nie wie???????????? a wszyscy tacy mądrzy:)buhaha , macie racje , lepiej wypisujcie na jakims topiku wszytskie czynnosci jakie dzisiaj robiliscie , albo co bedziecie jesc na obiad:):):)

akurat tak sie składa ze tez chciałabym wiedziec wiec czekam!

pomarancza dawaj pierwsza, widze ze tylko ryczysz jak krowa a sama gówno wiesz :D

no ja własnie tez nie wiem...

prosze http://www.dict.pl/plen takie to trudne?:o

de łej aj ar

co mi po słowniku , wiem co oznaczają pojedynczo te słowa!Ale co oznacza ten zwrot! Psychoza jak taka mądra jestes to napisz , a nie jakis słownik podsuwasz;/

? tłumaczenia tego wyrażenia tam nie ma :O

ludzie i dalej nic?... kurde jak wiecie to napiszcie , no ile mozna prosić... ludu...

Psychoza - Pani gratulujemy inteligencji

droga ktora jestem!!!!!!!!! bylo juz mowione idioci :o:o

to wam gratulujemy Ynteligencji haha :D:D:D:D;D

pewnie ze The way i are jest niegramatycznie moze zobacz sobie slowa tej piosenki http://www.metrolyrics.com/the-way-i-are-lyrics-timbaland.html ja przyjrzalam sie i wydaje mi sie ze on po prostu powtarza to po niej ona spiewa the way you are... a on pyta ’m about to strip and I’m well equipped Can you handle me the way I are? ja tak to sobie tłumacze, a poza tym pomaranczka masz jakies problemy ze sobą? :O

z tego co wiem \"I are\" pisza amerykanie, którzy wysmiewaja sie z np. ruskow probujacych mowic ich jezykiem

Mi to nie brzmi po angielsku i tyle :>

poza tym The way i\'m nie tlumaczy sie jako droga ktora jestem, masakra, raczej \"To jaka jestem\"

taki jaki jestem

przeciez Wam juz napisal ktos u gory.. gramatycznie powinno (niby) byc the way I am i mozna to tlumaczyc np.: droga ,ktora jestem albo taki juz jestem albo tak juz mam (ze taki jestem) nie znam tekstu,gdybym znala, to moze latwiej byloby mi trafniej tlumaczyc, niz takie wyrwane z kontekstu

oczywiscie ze to znaczy : taki jaki jestem. przeczytajcie tlumaczenie http://www.tekstowo.pl/index.php/tlumaczenie/Timbaland/The_Way_you_Are

berenka wkleilam wyzej linka gdzie są słowa, jakis cel mial Timbaland ale kto go tam wie jaki:D

no własnie albo to albo to albo to ... no to jak tak moze byc... Ja znam bardzo słab jezyl ,ale są tu tacy którzy dobrze znają np. Ariane i tez ma watpliwosci, wiec to chyba nie jest takie proste;/