co znaczy leather upper wewnatrz obuwia

siostra przyslala mi ze stanow buty dla dziecka czy to znaczy ze sa ze skory? co znaczy "upper"??

upper - wyższy (może cholewka?) Leather - skóra :)

leather to znaczy skora

dzieki:D to ze skora to tez wiem "upper" doslownie wiem co to znaczy ale nie rozumiem o co chodzi konkretnie w tym przypadku.. chyba o to ze gora ze skory ale co jest gora??

witam, tzn że but jest wykonany ze skór wierzchnich czyli odpornych na wielkrotne zginanie, przemakanie itp.wszystko jest ok:).wiem co mówię bo jestem konstruktorem obuwia

magdziara ma racje:)

Na bucie jest napisane: upper, inner, sole - upper to but, inner to wnętrze, sole - podeszwa, leather upper to znaczy że zewnętrzna część buta (poza podeszwą ) jest ze skóry. Przykład : leather upper, textile inner, synthetic sole : skórzany but z matreriałową wyściółką z syntetyczną podeszwą. Przykład 2, trampki : Mens casual grey canvas high top trainer style shoes with lace up fastenings. Upper: Textile. Sole: Synthetic.

magdziara konstruktor stuknij się w ten durny łeb bo żal

upper to po polsku cholewka, a zatem nasz but ma skórzaną cholewkę

leather to skóra, ale sprawdźcie czy nie ma dopisku "man made materials" co oznacza syntetyczna.