Zna ktos niemiecki i mi pomoze

chcialam prosic o pomoc w przetlumaczeniu tekstu?

Temidek zawsze pomoze:) mam przyjaciółke po germanistyce:)

dawaj tekst, postaramy sie ;) a z polskiego na niem czy na odwrot?

chcialam o pomoc w przetlumaczeniu tego tekstu Jaj jestem chora, mam chorobowe do konca tygodnia i dzis dostalam przykra wiadomosc z domu ze moja mam jest chora i ma w poniedzialek operacje, wiec chialabym zapytac czy dostalabym na nastepny tydzien 5 dsni urlopu z moich nadgodzin mam 76 nadgodzi czy jest to niemozliwe? bylabym bardzo wdzieczna. czy mam przyjechac do avonu w piatek jak troche wyzdrowieje podpisac ten urlop czy moge to zrobic jak wroce z urlopu? bo jesli jest to problem i mialabym byc przez to zwolniona z pracy to nie, a bardzo mi zalezy? to caly tekst .

kolezanka mnie prosi o przetlumaczenie ale ja nie znam sie na niemieckiej gramatyce wiec napisalam do was jesli mi pomozecie to serdeczne dzieki.

chba nikt jednak nie pomoze ???