jak to jest z tymi językami

szanować !

prostotę Twojego rozumowania :) Na pomarańczowo występują różni uzytkownicy, i sa wśród nich zarówno ludzie inteligentni, jak i kompletni idioci, podobnie jak w przypadku czarnych ników. Poczytaj, popatrz uważnie. A że ktoś, kto wchodzi na topik wyłącznie by innym dokopać, czuje się pewnie bezpieczniej w oranżu, to fakt :O

przecież w założeniach forum to takie miejsce, gdzie ludzie pomagają komuś, by potem sami mogli otrzymac tę pomoc, gdy będą w potrzebie...

no tak, bo chociażby człowiek znał perfekt trzy języki a angielskiego nie kumał to jest już debilem:o

morelowa ---> na kafe zawsze znajdzie się ktoś, kto nazwie Cię debilem, chocbyś znała dwadzieście języków ;)

* dwadzieścia :)

na forum i ŻĄDA odrobienia za niego całej pracy domowej, albo wykonania tłumaczenia! jeśli ktoś spróbuje sam, napisze coś (choćby i koślawo), tak, jak umie, to zapewniam, że KAŻDY chętnie mu pomoże, poprawi i wytłumaczy ... leniom mówimy nie !

wymadrzalskiej, taka lektorka o kant dupy rozczas, o!

Dokładnie, powinniśmy sobie pomagac, ja do pomocy jestem zawsze chętna;) I ja nie napisalam ze wszystkie pomarancze, ale wiekszosc! A co do mojego angielskiego.. jesli nie jestem czego pewna to pisze... Niby gdzie mi cos nie wyszlo, co, co??:p

:):):)

no niestety ale jak ktoś czuje się debilem i ma niskie poczucie własnej wartości to i innych będzie tak traktował, żeby się troszkę lepiej poczuć:)

zawsze lepiej jak ktoś przynajmniej stara się pomóc i poprawi chociaż częsc błędów, niż jeśli tylko krzyczy ze źle, źle, źle.

kto myśli, że wspomniana wyżej lektorka będzie w swoim wolnym czasie za darmochę odwalała głąbom zadania domowe :D

cieciu :D:D:D

ja bym powiedziała, ze taka osoba moze być najwyżej naiwna

bardzo dziekuję, ale nie jestem najlepsza. Dlatego tłumaczę tylko te teksty, w których czuję się pewnie.Z podobnymi pracuję na codzień, więc mogę pomóc. Przekładów technicznych czy zdań rodem z testów gramatycznych nie podjęłabym się ani na forum, ani poza nim :D

podkreślam - taka osoba ŻĄDA odrobienia za nią pracy domowej ! spróbuj odmówić, to zaraz za tobą poleci "nie to nie, kurwa, wypierdalaj głupia pizdo" i podobne kwiatki :D po prostu dzisiejsza młodzież jest przekonana, że wszystko im się NALEŻY bez odrobiny wkładu własnego

zawsze jestes chetna do pomocy i nigdy sie nie wymadrzasz. pomoglas mi nieraz:)

a tego to nie wiem bo nie wchodzę na takie topiki, a to dlatego, że nie czuję się jeszcze pewnie w tym języku. A teraz zastanawiam się jak w takim razie powinno się mówić jeśli nie "when she will come"...hmmm...chyba jutro zapytam moją lektorkę:)

z reszta ja nie zadam tylko pytam i prosze :)

Ondyna rulez

"when she will come" a to ma byc pytanie czy twierdzenie?

po when, if itp. nie dajemy czasu z will ;)

;)

o to nie wiedziałam:) Ale w czasie przyszłym też będzie s na końcu? comes?

aha, chyba kapuję:) bo chyba dopiero w drugiej części zdania jest will np. when she comes she will has a shower. Dobrze to?

tak jest :) bo to 3 osoba l. poj. :) tylko rolę przyszłego spełnia tu teraźniejszy, gdyby było z "will", to wtedy "come", nie "comes" :)

zgodnie z zasadą trybów warunkowych: po if, when można stosowac present simple, past simple (do przyszłości i teraźniejszosci) lub past perfect (do przeszłości) ;)