ANGIELSKI DLA ZAAWANSOWANYCH POMOCY!!!

Styczeń 11, 2008

Jak przetlumaczyc: If D&G have become synonymous with stars, it is not without reason. Their double whammy is to make stars of everyone.

Styczeń 11, 2008

help!

Styczeń 11, 2008

If D&G have become synonymous with stars, it is not without reason. Their double whammy is to make stars of everyone. Nie bez powodu D&G stali się synonimem wizerunku gwiazd. Tak się złożyło, iż potrafią uczynić gwiazdą każdego.

Styczeń 11, 2008

możesz też przetłumaczyć "splot zdarzeń sprawił, iż.."

Styczeń 11, 2008

dzieks!

Styczeń 11, 2008

:)

Styczeń 11, 2008

to chyba znaczy "nieszczęścia chodzą parami"

Styczeń 11, 2008

zazwyczaj tak, ale oznacza również zdarzenia, rzeczy wydarzające się w tym samym czasie. Patrz słownik Webstera: http://www.m-w.com/dictionary/double%20whammy

Styczeń 11, 2008

no dosłownie to "2 niekorzystne wydarzenia w tym samym czasie"

Zaloguj się

Zarchiwizowany

ANGIELSKI DLA ZAAWANSOWANYCH POMOCY!!!

Polecane posty

Gość doble whammy

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość doble whammy

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość kassssandra

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość kassssandra

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość doble whammy

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość kassssandra

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość a co to double whammy

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość kassssandra

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość a co to double whammy

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

NAJŚWIEŻSZE