Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość rozmówki po angielsku

Rozmówki po angielsku

Polecane posty

Gość do rąk własnych
masz rację chodzi mi os tosowanie tego rzeczownika w zdaniu, ale źle przeczytałam co ktoś wyżej napisał.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
\'to speak to\' odnosi sie do rozmowy w jedna strone, tzn. ja mowie ty sluchasz. \'to speak with\' odnosi sie do dialogu. Jezeli facet dzwoni do szefa, zeby mu tylko nagadac, i sekretarka o tym wie, to ta ostatnia moze uzyc \'to speak to\'. Jezeli chodzi o normalna rozmowe, a o taka w 99.99999% chodzi, to sekretarka uzyje \'to speak with\' jezeli juz tego \'speak\' uzyc musi. \'Wanna\' to jest czysto amerykanska nieformalna wariacja od \'want to\'. Nie ma na nia miejsca w BE albo international English. Nawet w formalnym AE nie uzywa sie tego badziewia w pisowni.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość do rąk własnych
jest forma oficjalna. Możesz poznać ją na kursach biznesu sztywnego i jest forma nieoficjalna z kursu budowania relacji i pozyskiwania klientów-w zależności cjaką chcesz zbudować relację tak z gościem rozmawiasz. To są międzynarodowe kanony-tak jak mowa ciała. Forma jest gramatycznie poprawna. Uczono mnie że jest dopuszczalna, aczkolwiek oficjalnie nie stosowana.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość ataka tam
chirality jeszcze raz: 'Hello, may I speak to Jim Smith?' 'Yes, speaking' (=used on the telephone). Longman Online nie bądż mądrzejsza niż słownik

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość do rąk własnych
chirality nie wszystko tłumaczy się tak dosłownie jak w polskim. Wg tego co piszesz ma się to tak jak w polskim "czy mogę rozmawiać z... czy mogę rozmawiać do...(do nie oznacza że rozmowa nie będzie miała formy dialogu) nie jest to tak dosłowne jak w jęz. polskim

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
chcialam powiedziec, ze wkurza mnie ta reklama garniere, i ze strasznie sie ciesze, ze mamy tylu "natives" na forum :) zapomnieliscie tylko o autorce tematu.... ktora wystraszona ucielka

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Czy moge mowic do Jima Smitha? Czy moge rozmawiac z Jimmem Smithem? Widzimy roznice czy nie? Sekretarka odbiera telefon i pyta, z kim telefonujacy chce rozmawiac dlatego \'to speak WITH\' Zagoogluj sobie 'I want to speak to you' drugi link jaki wyskoczy jest z englishforums.com, gdzie 'to speak to/with' dyskutuja \'Wanna\' brzmi fatalnie w ustach kazdego z wyjatkiem rodowitych Amerykanow. Podobnie jak \'cause i tym podobne

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość do rąk własnych
e tam, odebrała telefon i zamarła ze strachu może....cóż w CV zawsze lepiej pisać prawdę na temat stopnia znajomości języków-później nie ma takich problemów-wystarczy powiedzieć Aj dont spik inglisz, sory

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
nie trzeba sie az tak wyslilac , wystarczy no inglish :) ja tak kwituje telamarketing :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość do rąk własnych
czyli w moich ustach wanna uchodzi:) a zreszta ja czesto stosuje skróty...U2 i takie tam

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
wbrew pozorom, swinka, ludzie mowiacy jakims jezykiem jako ojczystym wiedza mniej O TYM jezyku niz ludzie, dla ktorych ten jezyk jest jezykiem obcym. W polskim tez nie musisz widziec, co to jest narzednik, ale w zdaniu i tak uzyjesz go bezblednie. Kazdy cudzoziemiec uczacy sie polskiego wie doskonale, z czym ow narzednik sie je.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość do rąk własnych
powiedzcie lepiej co zrobić, jak mi ze Stanów ta Viagra na maila wchodzi. codzień po 30 maili zaczynających się od Your Dick...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
jak sie uwazalo na polskim, to sie wie co to narzednik, a nawet celownik i wolacz, wie sie rowniez co to przymiotnik odczasownikowy i do czego sluzy przydawka .... wiec nie przesadzaj :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Ta viagra nie jest za Stanow. Najczesciej spam jest z Indii lub Chin - tak produkuja mase lewej Viagry (gorszej lub lepszej jakosci)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
do rak wlasnych - no raczej jej nie zamawiaj :D ja tam zadnej viagry na mailu nie mam :D

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
swinka, czytajmy ze zrozumieniem - 'w polskim NIE MUSISZ wiedziec co to narzednik' aby go poprawnie uzywac

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość do rąk własnych
kurcze, jak oni to robia ze pomimo blokady spamowej dalej mi to wchodzi

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
blokada ucina domeny albo slowa kluczowe. Goscie puszczaja z innej domeny, albo z Viagry robia Via*gre i gotowe

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
ale jak wiesz, to juz mozesz kwalifikowac sie na osobe, od ktorej warto sie uczyc poprawnego jezyka, czyz nie?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
zostaje ci tylko zalozenie nowego e-maila tylko dla znajomych i trzymanie drugiego na pierdoly

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×