słownik z Polskiego na Polski

jak wyjeżdzałem do anglii to miałem nadzieje ze jak wrócę kiedyś do kraju to języka nie zapomnę- Jednak dopadłą mnie ta nowomowa. oto kilka spolszczonych anglicyzmów używanych normalnie w rozmowie po \"Polskiemu\": sczardżować (pobrać opłatę) trawelka (bilet okreesowy) inszurens (odpowiednik polskiego NIPu- numer ubezpieczenia) owertajmy (nadgodziny) flat (mieszkanie) muszlim (muzłumanin) of- mam ofa (dzień wolny od pracy) holidej (urlop) Anglicy z polskiego zaczerpnęli jeden : Kurva (ok niektórzy trochę więcej) Dopiszcie swoje