Jak powiedzieć po angielsku

chciałabym cię poznać? I would like get to know you?

Yes

dziecko do szkoły

I would like to meet you

prawie dobrze moze byc: I would like to get to know you. I would like to know you better. sporo opcji. a kogo chcesz poznac? :-)

To jak ma to byc?

"meet" to nie, bo to by znaczylo "spotkac" a nie "poznac".

karamba - dzieki, zycie mi ratujesz. w tej pierwszej opcji wlasnie nie wiedzialam czy przed get ma byc to :)

nie ma sprawy, powodzenia z nowa znajomoscia :)

Do szkoly mi to potrzebne jest :) mozesz mi tylko jeszcze sprawdzic taki krotki tekscik? Hi! My name`s Justyna. I come from Poland. I little speak english. I like your songs very much :)I would like to get to know you. You`ll answer me, please. Bye!

chcesz kogoś zmusić żeby Ci odpowiedział? :) bo You'll answer me tak brzmi :)

Powinno byc: Hi! My name is Justyna. I come from Poland. I speak english just a little. I like your songs a lot. I would like to get to know you. Please, answer my letter/e-mail (w zaleznosci co to jest) in your spare time. Looking forward to hearing from you (to znaczy: czekam na Twoja odpowiedz). Regards ("bye" to mozesz w notce do kolezanki, ale nie w liscie), Justyna

Dzięki. Można spytać skąd tak dobrze znasz angielski?

studiuje architekture w kraju anglojezycznym, wiec nie mam wyjscia, musze znac :)

A nie powinno być I lokking...itd

Nie, "looking forward to hearing from you" to standardowa formulka, nie musi byc "I" bo mowisz: "Czekajaca na twoja odpowiedz-justyna", a nie "czekam na Twoja odpowiedz". Tej formulki warto nauczyc sie na pamiec, bo czesto sie ja w listy wklepuje.

Wielkie dzięki, dzięki, dzięki :)