Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość tłumaczenie

Kto zna angielski?

Polecane posty

Gość tłumaczenie

Czy ktoś mógłby przetłumaczyć, albo chociaż mniej wiecej powiedzieć o czym jest ta piosenka? Tzn jaki ma wydźwięk - smutny czy optymistyczny. Dzięki bardzo. Love is a hunger That burns in my soul But you never notice the pain Love is an anchor That won't let me go I reach out to hold you But you push me away And you always convince me to stay And I wonder why We hold on with tears in our eyes And I wonder why We have to break down to just make things right And I wonder why I can't seem to tell you goodbye Yeah, I wonder why I'm no angel With my selfish pride But I love you more everyday Love is an anger That builds up inside As the tears of frustration Roll down my face Why does love always have to turn out this way And i wonder why We hold on with tears in our eyes And i wonder why We have to break down to just make things right And i wonder why I cant seem to tell you goodbye Oh, i wonder why I don't want to fight again tonight About the little things please baby I just want to find my way Back to love And I'll meet you there, baby

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość ja nie znam
j/w

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość kaskla wwwwwww
ja ci przetlumacze pierwsza zwrotke bo wiecewj mi sie noe chce:) Love is a hunger milosc jest glodem That burns in my soul ktory pali sie w mojej duszy But you never notice the pain ale ty nigdy nie zauwazysz tego bolu Love is an anchor milosc jest kotwica That won't let me go ktora mi nioe [pozwoli odejsc I reach out to hold you wychodze naprzeciw aby wspierac cie But you push me away ale ty mnie odpychasz And you always convince me to stay ty zawsze przekonujesz mnie zebym zostal..

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość i reszta
kiepskawe nieco, ale zawsze to cos. i zastanawiam sie czemu wytrzymujemy(?) ze lzami w oczach i zastanawiam sie czemu musimy cos zepsuc by wszystko szlo dobrze i zastanawiam sie czemu wyglada na to, ze nie moge powiedziec ci 'do widzenia' tak, zastanawiam sie czemu nie jestem aniolem z moja samolubna duma ale z kazdym dniem bardziej cie kocham milosc to zlosc ktora wzrasta w srodku tak jak lzy frustracji splywaja po mojej twarzy dlaczego milosc zawsze musi okazac sie taka ref... nie chce dzis znowu walczyc o te drobiazgi, prosze, malenka chce tylko znalezc swoja droge [powrocic do milosci i tam cie spotkam...

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×