Jak powiedziec poprawnie po angielsku

Czy możesz mi zrobic zdjęcie??

do you make foto for me please ?

e???

dalem ciala pierwszym postem :O mysle ze lepiej bedzie : could you make foto for me please ?

Can you, please... [podając aparat]

a ja myśle ze każda z tych oodpowiedzi jest dobra wszystko brzmi poprawnie

could you TAKE me a photo, please?

could you/ can you take a photo of me, please?

nie ma make a photo:O

moze zamiast pisac czego nie ma, napisz jak powinno być.....lepiej sie pszysluzysz autorowi....

can you take a photo of me, please?

Prawidlowa kolokacją językowa w tym przypadku jest użycie czasownika "take",nie mówi się "make a photo". "Could you take a photo of me,please" "Would you............................." "Would you mind taking ............." photo (PHOTOGRAPH) noun plural photos INFORMAL a photograph: She TOOK a lot of potos of the kids.

could you take a photo of me, please?

ee ja tez sadze że każde z tych zdań jjest dobre

photos* a typo there (literowka)

anglistka xxx >>> mysle ze takie wyjasnienie kazdemu rozjasni umysl ...mnie takze ;). dzieki

don't mention it (nie ma za co ) :) mam świra i zawsze chętnie pomogę :)

of me a nie lepiej for me?

nie chciało mi się logować:P :D

ogromnie mnie to cieszy zwlaszcza ze swinkowaaa gdzies zniknela :O....chetnie pomagala ...

kopniak prawidłowym przyimkiem w tej kolokacji słownej jest OF ,mówi się "take a photo OF something or someone".To nie kwestia Twojego wyboru,to kwestia użycia prawidłowego przyimka.

Anglistka, chyba cię pogięło, na jakiej uczelni produkują takich niedouków??? Make a photo jest całkowicie ok. Take a photo również. Natomiast, dziewczę, nie mówi się would you make/take... Would you be so nice and make/take, owszem. Tylko się za uczenie nie bierz, panienko.

8,810,000 haseł w google jak wpiszesz "make a photo" To jest może mnie formalne niż take, ale jest ok.

czlowieku...nie masz pojecia o czym mowisz.To Ty opowiadasz bzdury!!!!!!!! Mowi sie TAKE ze slowem photo,MAKE jest zle!!!!!!!!! Jestem maniaczka tego jezyka,teraz robie doktorat,wiec sie lepiej zamkij,bo opowiadasz ludziom bzdury.Wejdz sobie na strone http://dictionary.cambridge.org/ i wpisz photo. Nie sluchajcie go.Cham sie myli i smie poprawiac kogos,kto sie na tym zna.No ale co zrobic...Do niektorych nie dotrze.Mysl sobie,ze mowisz dobrze,podczas gdy robisz ogromny blad:)

Jak to nie mowie sie "would you make/take/go"? Ocziwscie,ze sie mowi,to takze sposob na stworzenie "grzecznosciowej formy".Czlowieku,wez lepiej Ty sie jezka naucz i nie poprawiaj pasjonata i nauczyciela.Idioto:o rece opadaja :) do tego smiac mi sie chce.Przyjdz do mnie na lekcje,a zobaczysz jak malo wiesz. do widzenia :o

no i tak to własnie jest Kazdy mówi inaczej

jest mnostwo sposobow na stworzenie grzecznosciowej formy w pytaniu could you bring me that bottle,please would you bring me that bottle,please would you mind bringing me that bottle,please ale mi cisnienie skoczylo. PS a co do wpisania w google "make a photo",wiadomo,ze wyskocza przyklady takiego zdania,ale to jest ZLE.Dobry slownik angielsko-angielski niech od dzis bedzie Wasza biblia. Uwielbiam czytac ludzi,ktorzy poprawiaja tych,ktorzy sie znaja na swojej robocie :o w takich przypadkach az odechciewa mi sie pomagac. milego wieczoru normalnym :o

jeżeli interesuja Was poprawne kolokacje,to wpiszcie slowa w http://dictionary.cambridge.org/ a nie opowiadacie bzdury :o teraz juz naprawde ide,bo sie zdenerwowalam

Sykstinajn >>> milego wieczoru ;)...... nie wiem dlaczego ale mnie przekonalaś po pierwszym poscie