Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość Nototerazja

Niemiecki - prośba o poprawienie

Polecane posty

Gość Nototerazja

Baaaaardzo prosze o poprawienie tych kilku zdań. Wiem, że coś tam jest nie tak, ale jestem noga z niemca. Będę wdzięczna za pomoc. Dziekuję ;) 1.Hello Ala Wie geht es dir ? Hast du viel Arbeit? Wann machst du fraitagabend? Jch habe zwei Kinokarten fur Mamamia. Szreibst, hast du Zeit. Bis Bald Dorothea. 2. Hello Dorothea Danken fur deinen e-mail Vielen Dank fur deine Einladung. Ich habe viel Arbeit aber ich finde ein bisschen Zeit. Ich komme gern bei dir. Mit freundlich GruBen Ala. Ich habe Freizeit und ich ruhe mich aus indem ich Bucher lesen. Wen ich Freizeit habe, spazieren und spielen mit mein Sohn Tomek. Von Zeit zu zeit schwimmen.Manchmal gehe ich ins Kino.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Nototerazja
Proszę.....

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Nototerazja
Nikt nie pomoże..... :( Poprawiłam to trochę. 1. Hallo Ala Wie geht es dir? Hast du viel Arbeit? Was machst du Freitagabend? Ich habe zwei Kinokarten fur Mamamia. Schreib mir ob du Zeit hast. Bis Bald. Dorothea. 2. Hallo Dorothea Ich danke fur deinen e-mail. Vielen Dank fur deine Einladung. Ich habe viel Arbeit aber ich finde ein bisschen Zeit. Ich komme gern zu dir. Mit freundlich GruBen Ala. Jest lepiej? A co z tą ostatnią wypowiedzią? Może jednak ktoś pomoże?

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość przerażona własną głupotą
2. Hallo Dorothea Ich danke dir fur deinen e-mail. Vielen Dank fur deine Einladung. Ich habe viel Arbeit aber denke dass ich ein bisschen Zeit finde. Ich werde gern zu dir kommen Mit freundlichen GruBen Ala.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość przerażona własną głupotą
was machst du am freitagabend

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Nototerazja
oooo, dziękuję! A to ostatnie tak może być? Wenn ich Freizeit habe ruhe ich mich und lese ich Bucher. Im Freizeit spaziere ich auch und spiele ich mit mein Sohn Tomek. Von Zeit zu Zeit Schwimme ich und manchmal gehe ich ins Kino.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość przerażona własną głupotą
Wenn ich Freizeit habe ruhe ich mich und lese Bucher. In meiner Freizeit spaziere ich und spiele mit mein Sohn Tomek. Von Zeit zu Zeit schwimme ich und manchmal gehe ich ins Kino.

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość przerażona własną głupotą
ruhe ich mich aus :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Gość Nototerazja
Dziękuję Ci bardzo za pomoc.... Jako jedyna się odezwałaś - tym bardziej dziękuję :)

Udostępnij ten post


Link to postu
Udostępnij na innych stronach

×