Angielski - prosze o pomoc

Recommend to build czy recommend building? Zdanie brzmi: I recommend (tu jedno z powyższych) a multi storey parking.

recommend building

jw

Ojej a kto z was jest pewny na 100%? :D

1 opcja

Recommend to build

Zmajstrowałam takie zdanie, ale coś mi się nie podoba: In conclusion, I hope that introducing such improvements and solutions meet with your approval, and finally would significantly improve the transport. I look forward to hearing from you. Może ktoś poprawić, ulepszyć?

Zmajstrowałam takie zdanie, ale coś mi się nie podoba: In conclusion, I hope that introducing such improvements and solutions meet with your approval, and finally would significantly improve the transport. I look forward to hearing from you. Może ktoś poprawić, ulepszyć?

moze na koniec i am looknig forward to hear..

czy aby napewno jest takie wyrazenie: "...solutions meet with your approval..." raczej tu chodzi o inne "spotkanie" nie bardzo podoba mi sie tez : "...I look forward to hearing from you..." hearing from you...co mialas na mysli?

To do czego masz wątpliwości to akurat jestem pewna, czy ejst dobrze :) Tylko zastanawiam się czy samo zdanie dobrze brzmi, chodzi mi o składnię

Właśnie to \"I\'m looking forward to hearing from you\" jest poprawne gramatycznie, ale czy pasuje do tego tekstu? To jest list, na który mają Ci odpowiedzieć? Jeśli nie, to wyrzuć to zdanie. A pierwsze - w całości kuleje stylistycznie, ale 2 podstawowe błędy to zły czas po frazie \"I hope that introducing such improvements and solutions\". I zgadza się, nie możesz tu użyć czasownika \"meet with\".

errata: możesz użyć tego czasownika w znaczeniu "spodobać się", to masz na myśli?