Wrzesień 2009

Ewelo ja jutro mam miec ekg... wozeczek zlozony i mi sie bardzo podoba:) maz skladal z przyjemnoscia:)

jakbym miała dostać materacyk za darmo to też bym wybrała piankę ale trafiłam na fajna promocję łóżeczko z materacykiem i pościelą dlatego wybrałam ten mieszany

mam nadzieję że głupio to nie zabrzmiało ale pierwotnie w planach miałam właśnie materacyk piankowy. nasłuchałam się dużo "zalet" tych warstwowych i może dlatego się skusiłam.

Magdakate,wiesz ja to chcialabym dla swojego malenstwa najlepiej wszytsko nowe i wszystko najlepsze na swiecie,niestety te materacyki kokosowe,czy tam gryczane byly dla mnie troche drogie i tylko dlatego skusilam sie na ten piankowy od znajomych.dlatego moje zaskoczenie jest takie duze ze pianka jednak nie jest taka zla jak myslalam :)

:) :) :)dzieki za tak miłe przywitanie nie zdazyłam nicnapisać w czwartek .Też ciesze sie ze jestem zwami :) :) nie nadrobiłam nic w czytaniu wiec napisze jak przebiegł ten czwartek Pojechałam rano do dermatologa z tym obrzekiem NA KOLANIE , wkońcu pani dermatolog potraktowała mnie powarznie i nie przestraszyła sie cieżarnej Przepisała mi leki powiedziała ze najprawdobidobniej musi to być cos na tle alergicznym i że powinnam odrazu dostać zaszczyk dexewen ale ona nie moze podjać takiej decyzji poniewarz nie wie czy nie zaszkodzi to dziecku i poprosiła o konsultacje z gin.prowadzacym ciaze.Pojechałam tego samego dnia do gin i okazało sie ze dexewen nie szkodzi kobietom w ciazy jestnawet im podawany przy zagrozonej ciaży ZYRAFKA pewnie bedzie wiedziała o co chodzi .Dostałam z miejsca skierowanie do szpitala KOPERNIKA wŁodzi poniewarz byłby problem żeby ktos wział odpowiedzialnosć i mi go podał .Leżałam na odziale połozniczym w łodzi z kobietami które miały rodzić. Odział malutki było wszystko słychać co sie dzieje na porodówce a szczególnosci w nocy .Ktg było robione równierz na porodówce za parawanem i malutka scianką były kobiety rodzace .Jakos przetrwałam od czartku do dziszejszego wypisu .Nie mogepowiedzieć ze iwem co mnie czeka bo kazda kobieta pzrechodzi inaczej poród- napewno boli strasznie ale napewno w tych chwilach nie chce być sama nie wyobrazam sobie że nie było mojego meza przymnie chociaż na poczatku przy bólach .sorki za błedy ort do jutra :)buziaki

Czołem:) Ja też aktualizuję tabelkę bo mi doszło troszkę w boczki:) hihi A propo rozstępów to nie mam nigdzie ale ten celulit się pojawił, a tak go nie lubię. Mnie brzuch ciągnie czasami jak się za mocno przepracuje. Ale mój M strasznie wtedy na mnie krzyczy i nic mi nie daje robić:) NICK……………...…WIEK..P ŁEĆ………..TERMIN..MIASTO…..NABYTE KG 1.koteczek19833.26....Maja.........13.08....Świętoszów.. ......1 2.Figlarna..........26....synek ........24.08....Tuchola............2 3.Aska 1978........30....?...............28.08....Ostrów Wlkp.....2 4.Oles...............29..Sebastian......01.09....Chorzó w.........18 5.kobra78..........31….Krzysztof......01.09....Rze szów..........3 6.aguchaaa........34....córeczka......01.09....Lublin ............7 7.justa140283…...26....synek .........01.09.... k/Łodzi.........13 8.Majunia79........29....Lenka.........01.09 ....Małopolska......10 9.mamamadrid…...34...Emilia...........02.09....Mad rid ............5 10.mamabelgie…...32....córeczka.....03.09.... Belgia.............5 11.MamaIzia........22….?.................03.09.... Libiąż........... -3 12.nitaanita........24....córeczka…....04.09.... Lu................7 13.zyrafa-dluga…..24….Basia............05.09 ....Białystok.......18 14.ania76...........33....synek...........05.09....Gdańs k...........1,5 15. Koliban..........28....synek...........05.09....Warszawa.... ...5 16.evka81...........27.....?................06.09....Cam bridge.......0 17. aska.osa........26....chłopiec........06.09....Anglia....... ......5 18.cleo123..........27....córeczka.......08.09....Warsza wa.......5 19.small size........23....synek …..….....08.09....Sztum............ 12 20.-Zawadka-.......28....?.................09.09....Oleś nica..........0 21.ruthles...........23....Lenka...........10.09....Żory ..............10 22.Rudka............31....?..................10.09....Wa wa ...........1 23.ewelkajaw......25.... Wiktoria........11.09....Jaworzno........11 24.Trąbka...........23....Michałek........11.09....Wawa. ...........8,5 25.ewelka0612…...28...chłopak..........13.09....Wawa.. ..........3 26.chochlik_........29....dziewczynka..13.09....K/Krakow a…..…8 27.basia19g.........23....chłopak........15.09....Zgorze lec .......9 28.Magdulenka......28....córcia..........15.09....Łódź...... .......11 29.Sytofala..........22….synuś i córcia…16.09….D-ka Wisłocka....7 30.emce..............29....chłopak........16.09....Świno ujście 31.misha85..........24....synuś............16.09....Wars zawa.......8 32.Sylwunia83.......26....?..................16.09....Li dzbarkW......0 33.agraweczka….…26....?..................16. 09....k/Olsztyna......1 34. doris_kk.........21....?..................16.09....Kędzierzy n -Koźle.2 35.aga86.............23....dziewczynka.. 16.09.... Nasielsk..........8 36.Magdakate….....25....syn-Allan........17.09.... Cambridge.......7 37.cytrynka77…....25....córcia...........18.09.... Irlandia...........5 38.sylwinka25……...25….dziewczynka...18 .09....Jarocin............2 39.dalena............35….?...................19.09 ....Poznań............3 40.kasia1182.......27....chłopak..........19.09....Ostrz eszów......1 41.MDream .........30 ....chłopak ........19.09....Sosnowiec.......+/-1 42.Kajojcia..........20....Antosia..........19.09....Kie lce.............1,5 43.Puchatek22…...24....Hania.............20.09.... Skierniewice...11 44.jadzia4...........31....?..................20.09....A leksandrówŁ..1,5 45.ewela1777.......19….Córeczka........20.09....Pi otrków..........8 46.agunda...........27....Chłopak.........22.09....Wrocł aw..........3 47.nerwi.............26....?..................22.09....W rocław..........0 48.Anulka1988…....21....chłopak.........22.09.... Warszawa...... -3 49.*akna**...........24.....córcia..........22.09....Byd goszcz.......9 50.szczesliwaaa…..26....Adaś.............23.09.... Dębica...........4 51.Karila.............27....córka............24.09....Wr ocław.........5 52.agaigi27..........27....?..................24.09....C hoszczno…….3 53.0range...........29....Basia.............24.09....Ski erniewice....10 54.szkrabek9.......26....synuś............25.09....Śląsk ..............7 55..Malinka88888..24….córeczka.........25.09....Le szno...........11 56.agamycha.......27....?...................26.09....Szc zecin.........0 57.Mal_g............34....aniołek 14.02 .…......Brisbane 58.Made83..........26....?...................27.09....Kr aków..........2 59.figa84...........25....Jagienka..........29.09....B-B ...............6,5 60.mamuśkaaa3...33....córeczka..........29.09....Wodzisł aw.....7 61.Iza339..........29....dziewczynka.....29.09....Piastó w.........1,5 62.NikaP............22....Michałek..........29.09....k/J asła.........5 63.kasienka123….29....?.....................29.09. ...Krosno.........7 64.Dianka90.......18....SyNeK..............29.09....Lubi n…………..9,5 65.Stelka...........28....Tomek.............30.09....Brz eg...........3 66.Aniabuu23......27....Adrianna.....…...30.09.... Kalisz..........+9 67.Marusia25......27....?....................30.09....Pi onki...........2 Ja mam na plusie 8kg:) ale pewnie przekroczę dyszkę:)

basia 19g mam nadzieje że wszystko będzie dobrze, najważniejsze to żebyś się nie stresowała bo to jeszcze bardziej nakręca i wtedy wyniki dopiero wychodzą zafałszowane.(szczególnie przy pulsie ciśnieniu i ekg) mam nadzieje że z aska wszystko w porzadku życze wszystkim dobrej nocy i zmykam

Czolem Brzucholki... Jestesmy juz po wizycie... Lena wazy 2480g i mierzy okolo 48cm poza tym rozwija sie prawidlowo i do konca ciazy powinna przybrac jeszcze okolo 1kg-150g/tydz.... Ulozona jest glowka w dol,grzbiet mialapo prawej stronie, a nozki po lewej... Przylapalismy ja jak sobie popijala plyn owodniowy :) Ja mam 10,5kg na plusie...nie jest zle..zreszta...nie wazne ile sie ma kilogramow...najwazniejsze jest zdrowie Malenstwa... W sobote pojedziemy do szpitala gdzie planowany jest porod,chce sie dowiedziec co musze zabrac ze soba itp...no i moze uda sie zobaczyc porodowke... :)

NICK……………...…WIEK..P ŁEĆ………..TERMIN..MIASTO…..NABYTE KG 1.koteczek19833.26....Maja.........13.08....Świętoszów.. ......1 2.Figlarna..........26....synek ........24.08....Tuchola............2 3.Aska 1978........30....?...............28.08....Ostrów Wlkp.....2 4.Oles...............29..Sebastian......01.09....Chorzó w.........18 5.kobra78..........31….Krzysztof......01.09....Rze szów..........3 6.aguchaaa........34....córeczka......01.09....Lublin ............7 7.justa140283…...26....synek .........01.09.... k/Łodzi.........13 8.Majunia79........29....Lenka.........01.09 ....Małopolska......10 9.mamamadrid…...34...Emilia...........02.09....Mad rid ............5 10.mamabelgie…...32....Lena...........03.09.... Belgia.............10,5 11.MamaIzia........22….?.................03.09.... Libiąż........... -3 12.nitaanita........24....córeczka…....04.09.... Lu................7 13.zyrafa-dluga…..24….Basia............05.09 ....Białystok.......18 14.ania76...........33....synek...........05.09....Gdańs k...........1,5 15. Koliban..........28....synek...........05.09....Warszawa.... ...5 16.evka81...........27.....?................06.09....Cam bridge.......0 17. aska.osa........26....chłopiec........06.09....Anglia....... ......5 18.cleo123..........27....córeczka.......08.09....Warsza wa.......5 19.small size........23....synek …..….....08.09....Sztum............ 12 20.-Zawadka-.......28....?.................09.09....Oleś nica..........0 21.ruthles...........23....Lenka...........10.09....Żory ..............10 22.Rudka............31....?..................10.09....Wa wa ...........1 23.ewelkajaw......25.... Wiktoria........11.09....Jaworzno........11 24.Trąbka...........23....Michałek........11.09....Wawa. ...........8,5 25.ewelka0612…...28...chłopak..........13.09....Wawa.. ..........3 26.chochlik_........29....dziewczynka..13.09....K/Krakow a…..…8 27.basia19g.........23....chłopak........15.09....Zgorze lec .......9 28.Magdulenka......28....córcia..........15.09....Łódź...... .......11 29.Sytofala..........22….synuś i córcia…16.09….D-ka Wisłocka....7 30.emce..............29....chłopak........16.09....Świno ujście 31.misha85..........24....synuś............16.09....Wars zawa.......8 32.Sylwunia83.......26....?..................16.09....Li dzbarkW......0 33.agraweczka….…26....?..................16. 09....k/Olsztyna......1 34. doris_kk.........21....?..................16.09....Kędzierzy n -Koźle.2 35.aga86.............23....dziewczynka.. 16.09.... Nasielsk..........8 36.Magdakate….....25....syn-Allan........17.09.... Cambridge.......7 37.cytrynka77…....25....córcia...........18.09.... Irlandia...........5 38.sylwinka25……...25….dziewczynka...18 .09....Jarocin............2 39.dalena............35….?...................19.09 ....Poznań............3 40.kasia1182.......27....chłopak..........19.09....Ostrz eszów......1 41.MDream .........30 ....chłopak ........19.09....Sosnowiec.......+/-1 42.Kajojcia..........20....Antosia..........19.09....Kie lce.............1,5 43.Puchatek22…...24....Hania.............20.09.... Skierniewice...11 44.jadzia4...........31....?..................20.09....A leksandrówŁ..1,5 45.ewela1777.......19….Córeczka........20.09....Pi otrków..........8 46.agunda...........27....Chłopak.........22.09....Wrocł aw..........3 47.nerwi.............26....?..................22.09....W rocław..........0 48.Anulka1988…....21....chłopak.........22.09.... Warszawa...... -3 49.*akna**...........24.....córcia..........22.09....Byd goszcz.......9 50.szczesliwaaa…..26....Adaś.............23.09.... Dębica...........4 51.Karila.............27....córka............24.09....Wr ocław.........5 52.agaigi27..........27....?..................24.09....C hoszczno…….3 53.0range...........29....Basia.............24.09....Ski erniewice....10 54.szkrabek9.......26....synuś............25.09....Śląsk ..............7 55..Malinka88888..24….córeczka.........25.09....Le szno...........11 56.agamycha.......27....?...................26.09....Szc zecin.........0 57.Mal_g............34....aniołek 14.02 .…......Brisbane 58.Made83..........26....?...................27.09....Kr aków..........2 59.figa84...........25....Jagienka..........29.09....B-B ...............6,5 60.mamuśkaaa3...33....córeczka..........29.09....Wodzisł aw.....7 61.Iza339..........29....dziewczynka.....29.09....Piastó w.........1,5 62.NikaP............22....Michałek..........29.09....k/J asła.........5 63.kasienka123….29....?.....................29.09. ...Krosno.........7 64.Dianka90.......18....SyNeK..............29.09....Lubi n…………..9,5 65.Stelka...........28....Tomek.............30.09....Brz eg...........3 66.Aniabuu23......27....Adrianna.....…...30.09.... Kalisz..........+9 67.Marusia25......27....?....................30.09....Pi onki...........2

chyba wybiore się jutro do gina mam takie mocne skurcze juz od 2 h lyklam nospe i leże zobaczymy co dalej troche się denerwoje mąż wroci najwcześniej w środe rano pytal czy ma jutro przyjechać i odwołać swoje sprawy ale jest 500km od domu nie chce go ciągnąc taki kawal jak nic nie załatwil a i tak by był dopiero jutro wieczorem nie wiem mam spuchniete dłonie cięzki twardy brzuch i bole jak na @

u mnie nie waży się kobiet w ciąży:) moja położna wpisała mi w kartę wagę sprzed ciąży i tak za każdym razem wpisuje żeby nie stresować kobiet:) niestety musiałam zainwestować w wagę żebym mogła sama kontrolować przyrost:) mamabelgie: fajnie że widziałaś swoją malutką:)

mamabelgie: ale duzy łobuziak z tej Twojej Lenki :) Fajnie że wszytsko u Was ok :) powiem szczerze, ze jak napisałaś o rozmiarach i wadze maleństwa to musiałam sprawdzic na kiedy masz termin :) Kawał kobitki :) Ale super że jest wszytsko dobrze :) Ania leż i odpoczywaj, mam nadzieję, ze będzie u Was wszytsko oki :) basiu fajnie ze wózek sie podoba i chetnie był skladany :) A co do materacyka do łóżeczka to ja chyba sie poddaje :( Jeszcze nie kupilam żadnego (planowalam zakup po powrocie od rodziców, bo mamy zamiar wyjechać na kilka dni, zeby kurier zastał mnie w domu) ale teraz to ja juz nie wiem sama co mam kupić?? Mam mętlik w głowie :(

Koliban no to ja należe do tych szczupłych:p hihihi:P:P:P przytyłam w sumie tylko 3 kg, tzn 4 ale przez ostatni miesiąc schudłam 1 kg mimo że maleństwo duże:) zresztą rodzina mówi mi że jakos tak chudziej wyglądam... no ale j apo córci miałam spory zapas więc wg norm nie powinnam przytyć więcej ni 5 kg:P jak dobrze pójdzie to po porodzie będę miałą mniej niż jak po porodzie z Karolinką:P co do karmienia dzieci to owszem roczne dziecko jak najbarzdiej musi próbować nowych smaków, ja tez Karolnie wprowadzam nowe różne rzeczy, ale wiesz 5 miesięcznemy dziecku pierogi to przesada. co do materacyka ja mam pianka kokos a mała i tak śpi na stronie piankowej:) justa to sie nasłuchałaś co Cię czeka:P kurczę a malowanie sie przeciąga, mąż maluje juz 3 raz tą sama ścianę bo cos kolory mu nie wychodzą:P

Stelka no to tylko pozazdrościć :) ja mam 9 kg na plusie tym razem... , zmieniłam to w tabelce ale gdzieś zaginęła w między czasie :) z Laurą na tym etapie miałam o 7 kg więcej więc nie jest źle hehe A i mam pytanko w nawiązaniu to Twojej przypadłości ... od soboty... czy ty nie bierzesz przypadkiem magnezu albo żelaza???

witam rankiem ja dzisiaj wybieram si do gina. mała wczoraj wieczorem brykała na całego, po całym brzuchu. kopała, wierzgała, przeciągała się, pokazała cały arsenał swoich możliwości ;-)

Ja też witam z rana. Wiktoria też wczoraj pokazywała co potrafi ,a teraz to chyba jeszcze śpi. Odsypia wczorajszy dzień brykania.

Basia mam nadzieję że wszystko dobrze..? Gratuluję fajnego wózeczka. Ania Mała trzymaj się. Jak się dzisiaj czujesz? jeśli coś się dzieje, idź do gina... Justa podzielam Twoje zdanie. Też chcę mieć kogoś bliskiego przy sobie w trakcie porodu, będe się czuła znacznie bezpieczniej.

Witam i ja wszytskie brzuszki :) U mnie jeszcze dosć chłodno ale bardzo słonecznie. podejrzewam ze i tak zrobi się niedługo gorąco..... A po wczorajszych 3 burzach zanosilo sie na ochlodzenie. A ja ciągle mysle o tym materacu :( I nie nie wiem co wybrać .... Pomoże ktoś ?? A teraz lece wszamać sniadanko :)

Witam we wtorek :) Justa, Dexaven podaje się w dwóch dawkach kobietom z zagrażającym porodem przedwczesnym, między 24 a 34 tygodniem, są to sterydy które przyspieszają rozwój płuc dziecka (stymulują je do wytworzenia sufraktantu dzięki któremu nie będą miały kłopotu z oddychaniem). Dlatego lekarz powiedział że lek jest bezpieczny w ciąży :) Wygląda na to, że jest też stosowany przy reakcjach alergicznych, a to dobrze, bo jest jednym z najbezpieczniejszych leków. Zwykłe leki przeciwalergiczne (przeciwhistaminowe) nie są już tak bezpieczne. Nie chcę stawać po żadnej stronie odnośnie tego artykułu o materacykach - przede wszystkim dlatego, że nawet nie wiadomo kto go napisał. Prawda, autor argumentuje to wszystko bardzo logicznie, prawda, nic mi nie jest po spaniu na zwykłym materacyku, ale ile dzieci nabawiło się przez ten materacyk skrzywień kręgosłupa - nie wiadomo. W mojej klasie w podstawówce było kilkoro dzieci ze skrzywieniami. Wiadomo że sporo dorosłych ma kłopoty z kręgosłupem, ale nikt nie doszukuje się przyczyny. A dziecko rodzi się z zupełnie prostym kręgosłupem - bez fizjologicznych krzywizn, które będą się dopiero rozwijać (przez naukę podnoszenia główki, siadanie itd...). Dlatego prosty twardy materac nie jest dla nich szkodliwy, a miękki, odkształcający się może zaszkodzić - niepotrzebnie utrwalać nienaturalne ułożenia ciała. I tak wyboru dokona każda z nas. Ja jeszcze materacyka i łóżeczka nie mam.

czesc dziewczyny... witam z rana... my materacyk mamy malusi w kołysce i on nie jest az tak bardzo twardy , ale dla michasia w lozeczku mielismy kokos gryke i napewno jak maja bedzie juz potem spała w lozeczku to tez kupimy jej kokos gryke...

I jak się dziś czujecie mamusie? Ja nienajgorzej, spałam całą noc (poza kibelkowaniem z 6 razy:)) Zacznę może od artykułu. Zgadzam się z tym co żyrafa napisała o artykule. W dzisiejszych czasach jest tyle sprzeczności, że to jest aż czasami absurdem. Mi wczoraj właśnie łóżeczko przyszło z materacem ;> kokos-pianka-gryka i nie stresuję się z tego powodu :) ps ja osobiście nie trawię miękkich materacy bo jest mi niewygodnie Justa - ale miałaś wrażeń w tym szpitalu :) Mamabelgie - Lenka już waży konkretnie, super, że wszytsko ok. Ja też za niedługo jadę tam dzie chce rodzić żeb y dowiedzieć się co i jak. zmieniam chyba szpital. trochę dalej będę miała ale za to mąż będzie mógł być od samego początku do końca, a w moim tutaj dzwonią po niego dopiero na samą akcję porodową na koniec a to mnie nie satysfakcjonuje :) aniamała - daj znać jak się dziś czujesz i czy byłaś u gin? chochlik - udanej wizyty!!

a i jeszcze watpie w to zeby dziecko tak bardzo kochało miekki materac nasz 3, 5 latek ma juz swoje 3 łóżko i ma materac kokos , sprzezyna , pianka, kokos i jest super i mu sie super spi u mnie opuchlizna z nog zeszła o polowe to sukces... ale czesto dretwieja mi rece i bola mnie kosci u rak... a biore magnez i aspargin...w czwartek mam wizyte... dzis maz mnie zawozi do babi bo jutro jedzie do berlina na lotnisko po kolege wraca z kazachstanu, a w czwartek dajemy auto do mechanika...

:) Byłam na zakupach, zabieram się za robienie ciasta o którym już kiedyś z Basią debatowałyśmy - lodówkowe z karmelem, budyniem i bitą śmietaną, a co! :) Moja córcia bryka na samą myśl :> I nie będzie mnie do wieczora, jeszcze dziś jestem u mamy, ale zaraz przyjedzie dziadek i muszę schować przed nim laptopa bo się nie odklei ;) Wieczorem wracamy do naszego mieszkania i wtedy znowu się odezwę :) Ciao :)

witam:) ja dzisiaj w nie najlepszym humorze. cały czas mam twardy brzuch i czasami jeszcze mnie pobolewa:( to nie są skurcze ale brzuch mam twardy. do tego nie czuję małego już od wczoraj i nie wiem co robić:( zaraz zadzwonię do położnej niech przyjedzie i mnie zbada ale znając ją to raczej pójdę do rodzinnego i on mnie zbada.

basiu: mam nadzieję że badania dobrze wyszły i trochę się uspokoiłaś:)

magdakate a próbowałaś moze z czyms słodkiem, ze szklanką zimnej (bardzo zimnej) wody, z lezeniem na lewym boku i oddychaniem (nabieraniem nosem i wypuszczaniem ustami)?? Ja juz sama nie wiem jak mój maluch jest ulozony. wczoraj wieczormrm jak miała czkawke to wraźnie była ulozona poprzecznie. Tzn czkało jej się z mojej prawej strony brzucha. Juz sama nie wiem jak ona leży i czy zdązy sie obrócic wlaściwie......

heja... a my byłyśmy wczoraj u gina i wróciłam trochę zmartwiona - nasza córeczka jest bardzo malutka - waży zaledwie 1,6 kg - mamy kolejny nowy termin na 20.09 - ale ja i tak mam przeczucie, że urodzę wcześniej....gin mówi, że nie wszystkie dzieci są duże - i że ona idzie na \"3 kg\" a nie na \"4\" ale i tak... mówię mu jak to możliwe, że ja przytyłam już 12 a ona jest taka malutka! ;) - \"w Panią poszło\" odparł...ech...poza tym albo macica uciska nam na splot mięśniowy i z tego ból przy chodzeniu - albo mamy rwę kulszową - na jedno i drugie nie ma żadnej opcji...:(

witam, Magdakate bidulko ja jak mam twardy brzuch to skurcze... duzo odpoczywaj i lez to tez pomaga... ja wrocilam od lekarza i kazal mi zrobic jeszcze usg serca... zarejestrowalam sie do kardiologa na 19, oczywiscie prywatnie:( juz jestem zmeczona tym wszystkim...

Cleo moja niunia wazy tez 1600 g i moj lekarz twierdzi ze to dobra waga...

cleo wcale nie jest az taka mała moja w 31 wazyła 1,650, a w 35 2,400 wiec twoja nie jest wcale taka mała... a z reszta usg tez sie myli...