co oznacza powiedzenie

"pojechac po bandzie"?czy to oznacza cos zlego?kiedy stosuje sie takie powiedzenia?

jak masz wypadek na autostardzie i rąbnąłeś w bandę :D

Wydaje mi się że oznacza mocne i dosadne powiedzenie czegoś.

po bandzie czyli ostro, hard core'owo

a jak to sie ma do tego kiedy ktos sie czym chwali I ktos powie nam ze wlasnie pojechalismy z tym chwaleniem sie jak po bandzie?! Co to ozn.nagrabic sobie u kogos?!

jechać z czymś na granicy

?

???

pojechać po temacie aż do niebezpiecznych granic

z tym chwaleniem ? po bandzie ? :D....przegiecie totalne

up

a co oznacza"nagrabic sobie u kogos"?

Nagrabić czyli podpaść komuś. Nakraść... :D :D :D

pojechac po bandzie to znaczy zrobic cos na granicy dobrego smaku

pierwsze dotyczy zdjec moich normalnych ze "niby pojechalam z nimi po bandzie"bo sie pochwalilam czyms tam..???? drugie nagrabilam sobie u kogos bo sie z ta osoba poklocilam i druga osoba ktora byla swiadkiem powiedziala do mnie pozniej "ze sobie nnagrabilam"! jak to rozumiec?

ta pierwsza osoba uzyla sformulowania niewlasciwie. ta druga stwierdzila ze masz przerabane u u osoby z ktora sie poklocilas

ja myslalam ze pojechac po bandzie znaczy"przesadzic"?z czyms tam.... co do drugiego to czy to jest mocniej powiedziane niz"miec klopoty"/

miec przerabane to znaczy "nie moze byc juz gorzej?"

zmienic znajomych na takich, ktorzy sie odzywaja w sposob elegancki i jasny.

dawno przeszlam wiek nastu lat i takie colllowe slownictwo jest mi obce!

podnosze

up

proste wyptłumaczenie to "przesadziłeś"