Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość cyber lala

angielski!!!! HELP ME!!!!

Przez Gość cyber lala, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość cyber lala   

Gość cyber lala
Napisano

jak przetłumaczyć to zdanie "więc może ty kiedyś przyjedziesz do Polski, nasz kraj jest mały ale mamy tu dużo pięknych miejsc " czy to może być tak : so maybe you will come to Poland someday? Our country is small but we have many beautiful places ?????

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość anglosassss   

Gość anglosassss
Napisano
So maybe one day you will come to Poland,Our country IS NOT SMALL,Is one of the largest in Europe!!!

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość cyber lala   

Gość cyber lala
Napisano
no dobra to wywalmy to jest mały ;) a to z tymi pięknymi miejscami jest dobrze?

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

FAKT1    0

FAKT1
Napisano
anglossas- podoba mi sie Twoje tłumaczenie.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość cyber lala   

Gość cyber lala
Napisano
hello odpowie mi ktoś????????

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

FAKT1    0

FAKT1
Napisano
No przeciez anglossas Ci odpowiedzil/a. Jest dobrze, tylko bez tych przecinkow. Kropki wstaw, a ostatnie zdanie zacznij "Poland is...."

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość cyber lala   

Gość cyber lala
Napisano
ale chodzi moi o to czy zdanie "we have many beautiful places" jest dobrze!!!!!!!!!!!!!! anglosassss napisał, że polska nie jest mała a mi na hooja to potrzebne jak ja potrzebuję napisać że mamy dużo pięknych miejsc!!!

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

FAKT1    0

FAKT1
Napisano
Ja bym napisała "......a lot of beautiful places here..." Ładniej i poprawniej gramatycznie.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość cyber lala   

Gość cyber lala
Napisano
dziekuję

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość ksks   

Gość ksks
Napisano
Panna, tyś chyba mapy Europy nigdy nie wdziała.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość cyber lala   

Gość cyber lala
Napisano
jak narazie to wszystko dziekuję bardzo jeszcze raz

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość nananananana   

Gość nananananana
Napisano
a mi by ktoś przetłumaczył to " ona jest miła ale nie znam jej osobiscie. Poznałam ją właśnie na myspace;) obejrzałam twoje zdjęcia, widzę, że lubisz zwierzęta. pliska ;)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×