angielski dobrze przetłumaczyłam???

Luty 25, 2009

"własnie dodałam kilka zdjęć najpiekniejszych polskich miejsc.Możesz je obejrzeć\" czy może być tak: I just added some pictures of most beautiful polish places.You can watch them ????

Luty 25, 2009

ja bym zmienila na most beautiful places in Poland

Luty 25, 2009

ok a reszta jest dobrze??

Bambi24 · Luty 25, 2009

Zrobiłabym \"I\'ve just added....\", ale nie jestem specjalistą:-)

Luty 25, 2009

Prawie dobrze :) I have just added some pictures of the most beautiful Polish places.You can watch them. Chociaż ja bym raczej dała "the most beautiful places in Poland".

Luty 25, 2009

ok dziękuję ;*

to ja się Ciebie pytam · Luty 25, 2009

Tak jak wersja z 2323, z "the most beautiful places in Poland". Zmieniłabym "You can watch them." (bo to oczywiste) na "Enjoy them."

Zaloguj się

Zarchiwizowany

angielski dobrze przetłumaczyłam???

Polecane posty

Gość bejjddd

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość fdgvgaf

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość bejjddd

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Bambi24 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość wersja z 2323

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

Gość bejjddd

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

to ja się Ciebie pytam 0

Udostępnij ten post

Link to postu

Udostępnij na innych stronach

NAJŚWIEŻSZE