NIEMIECKI! pisanie listu

ja będzie "Piszę ten list, by cię zapytac jak ci się powodzi" Chodzi mi ogólnie o to slówko "by"

damit- aby lub um + zu - aby to takie konstrukcje

czy to jest dobrze? Ich schreibe diesen Brief, damit dich ob alles Gut gut ist fragen

a jak bezie np 14listopada? Am 14 November?

tak jest poprawnie: ich schreibe diesen Brief, um dich zu fragen, ob bei dir alles in Ordnung / gut ist.

Vilen Dank fur deinen Brief? Ich habe sehr lange nicht geschrieben, denn ich war krank. Jetzt fuhle mich gut. Wie geht's ? Mir geht es gut. dziekuje za twoj ostatni list nie pislalam dlugo poniewaz bylam chora . teraz czuje sie dobrze . Co u ciebie slychac ? u mnie ok . powstawiajcie sobie umlauty bo ja nie mam