Przetłumaczcie na chłopski rozumP

X (24-05-2009 14:48) o i wlasnie teraz mi sie cos przypomnialo co mi kiedys kolezanka powiedziala, nie moglabym miec faceta z ciezkim charakterem takim jak np. twoj X (24-05-2009 14:48) bo bym chyba zagryzła;d X (24-05-2009 14:48) ale ze ty to ty X(24-05-2009 14:48) to wiesz;d Ja (24-05-2009 14:48) CO to znaczy ciezki charakter Ja (24-05-2009 14:48) X (24-05-2009 14:48) no takiu złożony;d raz milusi raz głupiusi i denerwujacy i wkurzajacy Napisala to osoba na ktorej mi bardzo zalezy... Czy ona wlasnie mnie skreslila?;/

ona sie drazni. widac ze leci na ciebie. niby dlaczego zaznacza ze nie mgolaby byc z toba? wogole co to za rozmowa, leci leci na ciebieeeee. a sama se zparzecza i nie chce zebys se cos pomyslal

Czyli Ty tak myślisz, hmmm no fajnie by było:) Może jeszcze ktoś?

ona uważa, że jesteś : " raz milusi raz głupiusi, i denerwujacy i wkurzajacy" widać nie szanuje Cię i uważa się za kogoś lepszego/mądrzejszego od Ciebie. Nic z tego chłopie nie bedzie .... :O

ale dodala"ale ze Ty to wiesz.." wiec Ty jestes poza ta normą:D więc spoooko pewnie juz o Tobie rozmawiala ze swoja kolezanka:D masz szanse

ej, laski zastanówcie się komu piszecie podbne rzeczy????? facetowi na którym Wam naprawdę zależy chyba raczej takich tekstów się nie zasuwa???? głupiusi milusi itd.

Ja (24-05-2009 14:49) kiedys bylem tylko taki spokojny, cichy Ja (24-05-2009 14:50) ale na szczescie koledzy wyprowadzili mnie na prosta;d X (24-05-2009 14:51) szkoda X (24-05-2009 14:51) ;d

jest z Toba z braku laku, omawia to z kolezankami i wspólnie doszły do wniosku, że nie pasujesz jej :O

wiem z kim ona o tym rozmawiala, nawet bede u tej osoby w weekend zrobic cos przy kompie;) myslisz ze moge cos wtedy zrobic?

zapytaj tej dziewczyny, czy ona jest zakochana, moze powie ci prawdę - powie jak sie z nią "zaprzyjaźnisz i zwierzysz"