Skocz do zawartości
Szukaj w
  • Więcej opcji...
Znajdź wyniki, które zawierają...
Szukaj wyników w...

Zarchiwizowany

Ten temat jest archiwizowany i nie można dodawać nowych odpowiedzi.

Gość fdfdblagam

blagam!!kto przetlumaczy z anglika?

Przez Gość fdfdblagam, w Dyskusja ogólna

Polecane posty

Gość fdfdblagam   

Gość fdfdblagam
Napisano

chodzi o tekst " znalazlem te lampy.kosztuja ....zl za jedna sztuke.jesli chcesz to daj znac-jutro ci kupie" bardzo,bardzo prosze o pomoc:("

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość fdfdblagam   

Gość fdfdblagam
Napisano
prosze:(

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość aaaaaaaaaaaaaaaasasasa   

Gość aaaaaaaaaaaaaaaasasasa
Napisano
I find this lamps... zł for one lamp. If you want , inform me.I Buy for you tomorrow z błędami napewno :) ale zrozumie :P

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość aaaaaaaaaaaaaaaasasasa   

Gość aaaaaaaaaaaaaaaasasasa
Napisano
find this lamps... zł for one lamp. If you want lapm , inform me.I Buy for you tomorrow moze tak :) abo przelicz na dolary :p i napisz w dolarach;d

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość elka patelka   

Gość elka patelka
Napisano
zamiast this powinno byc THESE bo mowimy o liczbie mogiej lamp :) reszta dobrze napisana ;)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość elka patelka   

Gość elka patelka
Napisano
a i zamiast FIND powinno byc raczej FOUND czas przeszły bo juz lampy znalezione

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość fdfdblagam   

Gość fdfdblagam
Napisano
jenyyyyyyyyyy:0jakcy cudowni jestescie!naprawde dziekuje serdecznie!:):):) milego dnia wszytskim:)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość aaaaaaaaaaaaaaaasasasa   

Gość aaaaaaaaaaaaaaaasasasa
Napisano
dzięki za poprawki :)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość nic nie place   

Gość nic nie place
Napisano
I've found these lamps. ...zl each. Tell me if you want them - can get them for you tomorrow.

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość elka patelka   

Gość elka patelka
Napisano
myśle ze reszta jest dobrze napisana aczkolwiek na koncu moze byc dodane przed BUY slowo WILL ale niekoniecznie ;)

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość ten z godz. 13.10 jest   

Gość ten z godz. 13.10 jest
Napisano
poprawnie

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość elka patelka   

Gość elka patelka
Napisano
mnie nauczyciele mówili że można rożnie mowic jesli nie zna sie tych fachowych zdan wyrazen to mozna sobie pomagac innymi i tez bedzie okej

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach

Gość no w sumie mieli racje...   

Gość no w sumie mieli racje...
Napisano
...ale zawsze lepiej napisac "Kali zjadl obiad i teraz odpoczywa", niz "Kali jesc, Kali odpoczywac".

Udostępnij ten post

Link to postu
Udostępnij na innych stronach
Przejdź do listy tematów Dyskusja ogólna
×