prosze was o pomoc czy dobrze?

jak mam powiedzie po niemiecku "przyjechaliśmy od andrzeja się podpisa" to będzie?: wir fahrst seit andrzej unterschreiben sich. ??? a jak zle to jak?

up

up

prosze

up

up

up

do cholery tgakie tuki tu są???????????/

może zwyczajnie ikt nie ma pojęcia, co ty właściwie chcesz napisac? bo to Twoje zdanie po polsku jakies takie zupełnie bezsensu

jedziemy jutro do biura niemieckiego i musimyb powiedziewc dokladnie: przyjechalismy od andrzeja się podpisac. tram chyba nie bedziew fahrt ty;lko wir sind unterfahrst

to powinno byc tak wir ankommen Andrzej tylko nie rozumiem o co ci chodzi sie podpisa

wir ankommen Andrzej sich unterschreiben.

a to an nie powinno byc przypadkiem na koncu zdania?

cos mi nie pasuje w tym co napisalas/es zle na pewno

a nie czasem: wir sind unberfahrst sich andrzej sich unterschreiben ? ??????

uberfahrst pomylilo mi sie

wir kamen von Andrzej um sich zu unterschreiben albo wir haben von Andrzej gekommen damit sich unterschreiben

ty źle napisalas bo od kiedy czasownik wir odmieniasz końcówka -st nie umiesz odmieniac przez osoby bo jak juz to powinno byc tak wir fahren seit to znaczy my jedziemy od..... a Twoje zdanie wir fahrst seit znaczy my jechac od

http://www.3dwhite.pl/?clk=beb38aeefbfed89cdcd29a9c8eb4acfd

przepraszam, oczywiscie: wir sind von Andrzej gekommen zu sich unterschreiben

bleeeer: seit znaczy "od", ale stosuje się je w określaniu czasu, np. 'uczę się niemieckiego od 5 lat' - 'ich lerne Deutsch seit 5 Jahren". "Seit" stosuje się, gdy coś zaczęlo się w przeszłości i trwa.

o boze ludzie:Dheheheh wir sind von andrzej gekommen um sich zu unterschreiben. ale w gdzie to takie wyrazy w biurach uzywac:S myslisz ze beda wiedziec ocb?? ale lepiej jak powiesz: wir sind statt andrzej gekommen um sich zu unterschreiben weil er konnte heute nicht kommen...

z góry dziekuje czyli wir sind von Andrzej gekommen zu sich unterschreiben jest na pewno dobrze tak?

niee,moje jest dobrze UM uzywa sie z ZU

beda wiedziec dobra dziekuje holaola ppowiem tak jak napisaas w pierwszym zdaniu :D