krótki tekst z angielskiego na polski. Kto przetłumaczy?

Must have previous experience in a similar role. Duties include liaising with tenants to ensure efficient running of the building, general administration, sorting and distributing mail, answering telephones, filing, faxing and photocopying, showing prospective tenants around the building, and all other associated tasks. . You can apply for this job by sending a CV/written application to Ms Elaine King at Stayton Human Resources, Suite 404, Albany House, 324-326 Regent Street, LONDON, W1B3HH, or to construction@stayton.co.uk. z góry dziękuje :)

Może translator...?:)

na jackowie

podnies dupe i do slownika zajrzyj!

Eeeee skoro masz problem ze zrozumieniem tekstu to daj sobie lepiej z tym spokoj. Chyba ze masz zamiar porozumiewac sie na migi podczas rozmowy kwalifikacyjnej

Musi mieć wcześniejsze doświadczenie w podobnej roli. Obowiązki obejmują utrzymywanie kontaktów z najemcami w celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania budynku administracji ogólnej, sortowania i dystrybucji poczty, odpowiadanie na telefony, zgłoszenia, faksowania i ksero, pokazano potencjalnych najemców wokół budynku, oraz wszystkich innych związanych z nim zadań. .

Możesz ubiegać się o tę pracę przez przesłanie CV / pisemny wniosek do pani Elaine King w Stayton Human Resources, Suite 404, Albany House, 324-326 Regent Street, London, W1B3HH lub budowę @ stayto n.co.uk.

pozatym skoro nie zanasz angileskiego to nie jest praca dla ciebie:P

ja nie szukam pracy, zresztą dużo osób wypowiada się ty nie potrzebnie

tobie więc przeczytaj

tu masz pierwsza czesc - bardzo dziekuje za pomoc przynajmniej jedna osoba która nie jest typowa kafetarianka jak inni pozostali kretyni

tak??A co to?Zadanie domowe??? nawet jesli jest to zadanie domowe to na co tu to piszesz.Angileski w dzisiejszych czasach trzeba znac wiec do slownika zacznij zagladac.