Angielski - mała prośba o sprawdzenie

Witam Bardzo proszę o pomoc z przetłumaczeniem trzech zwrotów na język polski z luck. Mam pewne pomysły, ale nie wiem, czy dobrze kombinuję. 1. push your luck kusić los 2. no such luck niestety nie (nieszczęśliwie nie) 3. by a stroke of luck szczęśliwie a niespodziewanie Dobrze? :-)))))