Czy ktoś mi przetłumaczy faceta

Witam! Otóż mój problem polega na tym,że znałam chłopaka który miał brata [ z bratem byłam tylko na 'cześć'] i po jakimś czasie wyszło tak,że spotykałam się w gronie znajomych i dołączył tam ten brat młodszy.. I tak jakoś sie zgadaliśmy on mi się bardzo podoba! I sie spotkalismy kilka razy,pisaliśmy na gg.. I kiedyś pisaliśmy na gg to pisał,że mu sie bardzo podobam i mówił [na realu] że chciałby mieć taką dziewczyne.. Nie odzywał się jakiś czas. napisałam. I coś temat był a on że dziewczyna go sama znajdzie [tzn. miłość itp.. ] A dziś koleżanka z nim rozmawiała o mnie [własnie dzwoniła :O] i powiedziała, że on jej mówił 'Podoba mi się jest świetna ale ona ma swój świat' jak mam to odebrać? pchać się [kręcić do niego] czy raczej odpuścić?