pomocy przetłumaczy mi ktoś zdanie z ang?

Luty 19, 2010

hej nie mogę poradzić sobie ze zdaniem: "If the particles converge into another event, the selection subsets are united, and a Group Operator works with the combined selection subset." brzmi to dam nie jak mało maślane nie ma żadnego sensu ;/ pomocy będę wdzięczna

abraja · Luty 19, 2010

"Jeżeli zbiegają się cząstki innego przypadku to podzbiory wyboru są zjednoczone a grupa operatora działa w połączeniu z podzbiorem wyboru." Nawet po polsku nie wiem co to hehe