KMP player i napisy, pomocy, bo szlag mnie trafi!

używam tego odtwarzacza, bo mogę sobie ręcznie synchronizować napisy, zawsze się nimi bawiłam, obejrzałam i miałam w dupie, ale teraz pilnie potrzebuję takie ręcznie ustawione i dopasowane czasowo zapisać. i jest kurwa problem biorę edycję zapisów, gdzie cały czas jest ustawiony tak jak chce, klikam prawym na zapisz i jest chuj, bo zapisuje mi w takiej zjebanej formie jak było wcześniej. a mi zależy, żeby litery były cofnięte w czasie o dwie minuty i żeby można to było zapisać. już nawet sobie ręcznie kopiowałam to z edycji i wklejałam do notatnika, ale wtedy mi w ogóle tych napisów nie odtwarzał. co ja mam zrobić, do cholery?