niemiecki - dobrze?????

poprawnie gramatycznie ? Sein musikalisches Talent haben schon in der Kindheit offenbart, der erste musikalische Arbeit wurde im Alter von 4 Jahren zusammen. In seiner Jugend hat er viel gereist, besuchte die Hfe Europas, wo er Konzerte gab. coś na kształt tego miało być Jego talenty muzyczne ujawniły się jeszcze w dzieciństwie- pierwsze dzieło muzyczne skomponował w wieku 4 lat. W młodości wiele podróżował, gościł na dworach europejskich, na których dawał koncerty. POMOCYYY

upp

chodzi ci o Mozarta?

Sein musikalisches Talent hat schon in der Kindheit offenbart, seine erste musikalische Arbeit wurde im Alter von 4 Jahren komponiert. In seiner Jugend hat er viel gereist, besuchte die Hfe Europas, wo er Konzerte gab.

Jeszcze zamiast Hfe ma byc Hfe

Niewiem czemu niewchodzi "" Jeszcze raz Zamiast Hfe ma byc HFE

Pisuardesa dobrze napisała. Aczkolwiek zamiast "Arbeit" dałabym Werk. Sein erster musikalischer Werk wurde von ihm im Alter...

Niewchodzia mi umlauty A wiec miedzy H i F musi byc O-umlaut.

Pisuardesa. >> Umlauty ostatnio tu w ogóle nie wchodzą...

dziekuej serdecznie!

Nie ma za co.

Bardzo chetnie To muwisz ze umlauty maja zakaz wstepu, to nieladnie

Werk nie ma rodzajnika "der" źle napisałaś

hmmm

Racja, das Werk, przepraszam najmocniej, poszło z rozpędu.

A ja napisalam "Muwisz" bardzo inteligentna bestia ze mnie