jak po angielsku napisać????????????

"Ostatnio mam trochę więcej czasu i obejrzałam piękny film o którym chciałabym opowiedzieć" kurde mam całą resztę ale początku za bardzo nie umiem pomożecie???

pliska ;)

lately I have some more time and I watched a beautiful movie which I would tell about...

lately i HAD..... and I HAVE SEEN.......

Lately I had some more time and i've seen a beautiful movie which I would tell about... czy tak?:)

ale czy na pewno może jakiś anglista tu jest?

Recently, I have some more time and watched a beautiful film about which I would like to tell

eee to ja już nie wiem jakim czasem to napisać....

I've had some more free time recently and I have watched a beautiful movie which I would like to tell about

ptysia na pewno to jest dobrze ?:)

Zdziwilabym sie jakby nie bylo... Studiuje w Szkocji wiec tyle sie ksiazek po angielsku naczytalam:)

ok więc serdecznie dziekuję za pomoc ;)

anglista nie jestem ale moze pomoge I had some more time recently and i've seen a great/ beautifull movie which i would like to tell you about... chyba :)

a jeszcze mogłabyś mi powiedzieć jak napisać "trzymam za was kciuki"???:)

ja to bym na poczatku napisala " recently i have got some free time" i nie dodawala zadnych czasow przeszych ani nic..

I keep my fingers crossed for you:)

ja to bym na poczatku napisala " recently i have got some free time" i nie dodawala zadnych czasow przeszych ani nic..