kto mi to przetłumaczy z niemieckiego? prosze

ich bin gerade in stadt, war bis ebend an der ostsee

do wieczora byłem/am nad Bałtykiem ale juz jestem w mieście.

troche to nielogiczne... to jest bardziej mowa potoczna

jestem własnie w miescie, do wieczora byłam/em nad morzem bałtyckim

dzieki teraz juz wiem o co chodzi:)

ale wy bzdety piszecie, jest napisane dokładnie: Jestem właśnie na mieście, do teraz byłem/am nad morzem Bałtyckim Jełopy, nie korzystajcie z translatorów, bo bzdety wypisujecie!!!

rzeczywiście tam powinno być do teraz

;) urodziło się w dojczlandzie :D :D :D hehe