Pytanie dotyczące propozycji jaką złożył mi pracodawca.

Obecnie odbywam praktyki, które do tej pory polegały na przeredagowywaniu pewnych tekstów. Moje zadanie polegało na tym, aby napisać je "od nowa" zachowując jednak ich główny sens i całość informacji. Wczoraj dostała propozycję aby zamiast tego zając się pisaniem własnych artykułów (a inspirację do tego zadania miałam znaleźć w podsyłanych artykułach niepolskojęzycznych, które podsyłałby mi pracodawca). Na początku ucieszyłam się z tej propozycji jednak teraz.. nie wiem jak to odebrać - czy jako wyraz zadowolenia z mojej dotychczasowej pracy i otwarcie furtki do większego wykazania swoich umiejętności, czy też jako fakt, że z dotychczasowych zadań wywiązuje się w sposób..dość średni. Jak myślicie? Wczoraj byłam szczęśliwa, dziś straciłam całą pewność siebie :( Proszę o jakieś opinie.

przeciez pisanie wlasnych tekstow to trudniejsze zadanie od przepisywania gotowych w inny sposob :P ciesz sie!

Masz niezłe kompleksy Sądzę, że pisanie jakby nie patrzeć własnych artykułów jest bardziej wymagające no, ale myśl co chcesz

moze chce sprawdzic jak sobei radzisz z jezykami, zadanie w zasadzie to samo przeciez

POwiedzmy sobie szczerze, zaproponowano Ci prace w portalu SFORA?

Kultura - niestety, moje kompleksy są co najmniej niezłe :( To takie żałosne..grrrrr

Nie, nie to nie "Sfora".

Zakalcu rozróżniasz inspirację a przeredagowywanie ?

Normalne, coś się dzieje najpierw się cieszysz a potem węszysz podstęp

a ty ironio rozrozniasz pisanie artykulow od pisania artykulow _w oparciu o inne artykuly_ w obcym jezyku?

weź się w garść laska! Pracodawca jest z ciebie zadowolony i chce wykorzystać to bardziej wymagających zadań ;)