Prośba o przetłumaczenie z francuskiego na polski

Witam, czy znajdzie się ktoś kto by mi pomógł w przetłumaczeniu tekstu z francuskiego na polski BONJOUR...JE VOUS REPETE QUE L' ANDEX DU 2010 EST DE 885 EURO A PARTIR DU PREMERE JANVIER 2010..MERCI DE VOUS METTRE A JOUR ET MES MEILLEURS SALUTATION?

Witam ... I MOŻNA powtórzyć, że ANDEX 2010 885 euro od stycznia 2010 nacinij .. DZIĘKUJĘ ZA AKTUALIZACJA I dobre POWITANIE

dzięki ale takie samo wytłumaczenie znalazłam na translate google i oczekiwałam raczej czegoś dokładniejszego

Dzien dobry, powtarzam Pani (Panu, Panstwu, wam), ze ... (nie wiem co to jest ANDEX) z 2010 jest za 885 Euro poczawszy od pierwszego stycznia 2010. Dziekuje za aktualizacje i pozdrawiam.

bardzo dziękuję za pomoc