proszę o przetłumaczenie na język angielski!!!

proszę o przetłumaczenie poniższych zdań na język angielski w czasie PAST SIMPLE Ewa Farna urodziła się 12.sierpień.1993 roku w Trzyńcu w czeskiej części Śląska Cieszyńskiego w rodzinie z polskimi korzeniami. Ewa jest dwujęzyczna, choć zdecydowanie lepiej mówi po polsku. Od dzieciństwa uczyła się gry na fortepianie, lubiła śpiewać, brała udział w konkursach śpiewanych i szkolnych imprezach. Poza muzyką uwielbia sport oraz kocha zwierzęta , a najbardziej psy i koty. a te zdania mają być w czasie PRESENT SIMPLE I PRESENT CONTINIUES W wieku 11 lat odniosła swój pierwszy sukces wygrała konkurs piosenki na czeskich Morawach. Niedługo potem zwyciężyła w Europejskim Festiwalu Młodzieży w Sosnowcu i na Konkursie Piosenki Dziecięcej w Hawierzowie.Równocześnie Ewa wzięła udział w popularnym programie „Szansa na sukces, gdzie wykonała utwór „Za młodzi, za starzy. Będąc najmłodszą wiekiem zajęła pierwsze miejsce wśród uczestników. Swoją pierwszą piosenkę napisała w wieku 12 lat ( "Modelka"). Ewa obecnie ma 23 lata i mieszka Warszawie razem ze swoim psem. Po śmierci swojego pierwszego , ukochanego psa, Ewa zrobiła sobie na szyjy tatuaż ( dwie łapki , jedna pod drugą ) , aby mieć po nim pamiątkę . Ewa to moja ulubiona piosenkarka i bardzo ją lubię. BARDZO PROSZĘ O SZYBKIE PRZETŁUMACZENIE !!!

bez sensu podane czasy do tego tlumaczenia, nie da się, bo wyjdzie jw.

Ewa Farna urodziła się 12.sierpień.1993 roku w Trzyńcu w czeskiej części Śląska Cieszyńskiego w rodzinie z polskimi korzeniami. Ewa jest dwujęzyczna, choć zdecydowanie lepiej mówi po polsku. Od dzieciństwa uczyła się gry na fortepianie, lubiła śpiewać, brała udział w konkursach śpiewanych i szkolnych imprezach. Poza muzyką uwielbia sport oraz kocha zwierzęta , a najbardziej psy i koty. Ewa Farna was born 12.08.93 in Trzyniec in czech part of slask cieszynki in a family with polish background. ewa is bilingual, however she does speak better polish than czech. since her childhood she has been learning how to play the piano, she liked to sing and she took aprt in many singing competitions. apart from music she loves sport and animals, especially dogs and cats.